Értékelés:
A könyv a barátság mélyreható feltárását kínálja, amely mélyen gyökerezik a keresztény elvekben és teológiai felismerésekben, különösen Rievaulx-i Szent Aelred művein keresztül. Jól megírtnak és tudományos szempontból szigorúnak tekinthető, így alkalmas csoportos tanulmányok és személyes elmélkedés számára. A szerkezet azonban néhány olvasót frusztrálhat az eredeti szöveget megszakító kommentárok miatt, és a könyv gondos, elkötelezett olvasást igényel ahhoz, hogy teljes mélységében értékelni lehessen.
Előnyök:⬤ A barátság kiváló feltárása keresztény kontextusban
⬤ jól megírt és éleslátó kommentár
⬤ alkalmas csoportos tanulmányokhoz
⬤ egy klasszikus szöveg megértését segíti elő
⬤ maradandó lelki tanításokkal foglalkozik.
⬤ Az eredeti szöveget kommentár szakítja meg, ami zavaró lehet
⬤ lassú, megfontolt olvasást igényel
⬤ nem alkalmas a könnyed olvasmányt keresőknek.
(11 olvasói vélemény alapján)
Spiritual Friendship: The Classic Text with a Spiritual Commentary by Dennis Billy, C.Ss.R.
Ez a meglepően modern, tizenkettedik századi klasszikus régóta népszerű a szerzetesek körében.
Most ez az új kiadás a kortárs olvasók széles közönsége számára tárja fel e spirituális remekmű gazdagságát, akik a lelki életet nem magányos vállalkozásnak, hanem a kapcsolatokhoz szorosan kapcsolódó vállalkozásnak tekintik. A párbeszédes formában megírt Lelki barátság bölcs tanácsokat ad a barátság számos aspektusáról.
Dennis Billy, C. Ss. R., az innovatív Klasszikusok kommentárral sorozat szerkesztője ismét felbecsülhetetlen értékű bevezetéssel és háttéranyaggal látta el az olvasókat.
M. Eugenia Laker népszerű fordítását Billy hasznos kommentárja és átgondolt elmélkedési kérdései egészítik ki.
