Értékelés:
A Srimad Bhagavatamról szóló kritikák kiemelik annak hozzáférhetőségét, spirituális meglátásait és gazdag történetmesélését. Az olvasók nagyra értékelik a magával ragadó elbeszélő stílusát, amely megkönnyíti a mély fogalmak megértését. Néhány kritika azonban rámutat arra, hogy a könyv nem teljes fordítás, és előadásmódjában bizonyos elfogultságok felé hajlik.
Előnyök:⬤ Könnyen olvasható és tele van igazsággal
⬤ időtlen bölcsesség
⬤ gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt nagyszerű
⬤ jól megírt és magával ragadó történetek
⬤ kompakt és hordozható kiadás
⬤ tömör bevezetést nyújt fontos spirituális fogalmakba
⬤ spirituális növekedésre inspiráló.
⬤ Nem teljes fordítás
⬤ a kötés és a papír minősége lehetne jobb
⬤ némi elfogultság a szertartásosság és a Krisna-tudat felé
⬤ nem biztos, hogy az életre szóló tanulságok elvárt mélységét nyújtja
⬤ rövidített, ami csalódást okozhat azoknak, akik a teljes szöveget keresik.
(58 olvasói vélemény alapján)
A Srimad Bhagavatam az egyik legnépszerűbb szentírás Indiában, és az egyik legfontosabb az Upanisadok és a Bhagavad Gítá mellett.
Ez a változat elsősorban Krisna tanításaira és a könyv általában érdekesebb részeire összpontosít. A fordítás célja, hogy hű legyen az eredeti szanszkrit nyelv szelleméhez, és könnyen olvasható legyen.
Felhívjuk figyelmét, hogy a könyv tartalma megegyezik a korábbi ISBN 8171200737.
