Staring Down the Tiger: Hmong amerikai nők történetei

Olvasói vélemények

A könyvet az olvasók nagy örömmel fogadták, különösen az átélhető történetek és a különböző nézőpontok miatt, különösen a hmong közösségen belül. Sokan erőt adónak és mélyen megindítónak találják, ezért ajánlott olvasmány a hmongok, különösen a nők és lányok számára.

Az olvasók nagyra értékelik a történetek átélhetőségét, a bemutatott különböző nézőpontokat és a saját tapasztalataikhoz való érzelmi kapcsolódást. A könyvet erősítőnek és értékes kiegészítőnek tartják a hmong elbeszélések megértéséhez.

Néhány olvasó még nem olvasta a könyvet, mivel ajándékba kapták. Ez azonban nem jelent erős negatív érzést.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Staring Down the Tiger: Stories of Hmong American Women

Könyv tartalma:

Tsov tom, azaz tigrisharapás - ami a hmong kultúrában sértés - azt jelenti, hogy elég ostoba voltál ahhoz, hogy megközelíts egy tigrist, és megharapjon. Ebben a figyelemre méltó új könyvben az amerikai hmong nők visszakövetelik ezt a kifejezést, prózában és költészetben megmutatva, hogy elég erősek és bátrak ahhoz, hogy le tudjanak nézni a tigrisre.

A szerzők a lány és anya, nővér és nővér, nagymama és unoka közötti kötelékek erejét ünneplik. Kia M. Lor csak egy nepáli hegymászás után értheti meg végre édesanyja életét. Pa Xiong a mókuspörkölt receptjét adja meg, részletesen felidézve a nemi szerepeket, amelyek minden egyes lépést jelölnek - és azt, hogy édesanyja hogyan szegte meg ezeket a szabályokat. Kao Kalia Yang egy hmong vezető, idősebb nővére, Dawb rendkívüli mindennapi teljesítményeit vázolja fel. A kötet szerzői életet és karaktert adnak az identitás megőrzésének, a nemi szerepek változásának, az amerikai kultúrába való átmenetnek és a kulturális korlátok áttörésének kihívásainak.

Ezeket a darabokat Hnub Tshiab munkája hozta össze: Hmong Women Achieving Together (Hmong Nők Együtt Teljesítve) nevű szervezet, amelyet St. Paulban alapítottak azzal a céllal, hogy katalizátora legyen a tartós kulturális, intézményi és társadalmi változásoknak a hmong nők életének javítása érdekében.

Közreműködők: Heu, Linda Vang Kim, Dee Kong, BoNhia Lee, Duabhav BJ Lee, Tou SaiKo Lee, Kia M. Lor, Kia Moua, Mai Neng Moua, Mainhia Moua, Douachee Vang, Gao Vang, Maly Vang, Talee Vang, MaiThao Xiong, Pa Xiong, Renee Ya, Boonmee Yang, Kao Kalia Yang, Lyncy Yang, Nou Yang, Song Yang.