Staszw emlékkönyv: A Sefer Staszw fordítása (A Staszw-könyv)

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Staszw Memorial Book: Translation of Sefer Staszw (The Staszw Book)

Könyv tartalma:

Stasz w városa Krakkótól mintegy 64 mérföldre északkeletre és Varsótól 118 mérföldre délre fekszik a Czarna folyó mentén, a Visztulától 10 mérföldre északnyugatra, Polaniecnél. Stasz w 1245-től faluként, 1526-tól pedig városként létezett, amikor már szervezett zsidó lakossággal rendelkezett. Stasz w mindig is a helyi kereskedelem központja volt, és az 1780-as évektől kezdve jelentős ipari fejlődésnek indult a textiliparban, majd 1900 körül a cipőgyártás területén, emellett számos más kézműves és kisebb kereskedelmi vállalkozást, többek között banki tevékenységet is folytatott. A II. világháború előestéjére a lakosság 5000 zsidóra és 4000 nem zsidóra nőtt. A holokauszt előtti stasz w-i zsidó közösség részletesebb történetét a neves történész, Nathan Gelber e kötetben megjelent cikkében, valamint az "Időpontok és események" című cikkben olvashatjuk.

Az évszázadok során Sztasz w a rabbinikus vezetés és a zsidó tudományosság számos jelentős személyiségének adott otthont, akik közül sokan szerepelnek ebben a könyvben. Volt egy központi zsinagógája és számos helyi tanulmányi és imaháza. A modern korban a zsidó élet sokféle áramlatának adott otthont, beleértve a vallási (haszid és nem haszid), cionista, bundista és kulturális áramlatokat, valamint számos jótékonysági szervezetet.

A második világháború alatt a németek már korán megszállták Sztasz w-t, és fokozatosan szigorították a zsidó közösségre vonatkozó korlátozásokat. 1942. november 8-án a németek elrendelték az összes zsidó evakuálását Stasz w-ból, és azokat, akik ennek eleget tettek, kényszermaratonra küldték Stopnicába, majd Belżecbe; a legtöbben útközben elpusztultak. Körülbelül 800-an nem engedelmeskedtek, és a föld alá bújtak, menedékházakban és erdőkben próbáltak túlélni a baráti lengyelek segítségével; közülük talán 60-an maradtak életben az orosz front 1944. augusztusi megérkezéséig. Egy harmadik kontingenst a németek egy munkatáborba soroztak be, amely először Stasz w-ban, majd Skarżysko-Kamiennában volt, a maradékot pedig szakaszosan Buchenwaldba és végül Theresienstadtba szállították. E különböző csoportok megpróbáltatásairól a könyv Shoah című részében található cikkek számolnak be.

A könyv utolsó fejezete a Stasz w-i zsidók Izraelben, Észak- és Dél-Amerikában, valamint Európában működő Landsmanschaften tevékenységét foglalja össze.

Ez a Jizkor-könyv emléket állít a Shoah összes áldozatának Stasz w és a környező városokból.