Stockholm Noir

Olvasói vélemények

A Nathan Larson és Carl-Michael Edenborg által szerkesztett Stockholm Noir 13 novella gyűjteménye a svédországi Stockholm sötét oldalát tárja fel. Míg egyes történetek lenyűgöző és magával ragadó írásmóddal jeleskednek, mások a következetlenség vagy a mélység hiánya miatt elmaradnak. A gyűjtemény a stílusok és az élénk leírások széles skálája miatt jó fogadtatásban részesül, így a várost vagy a noir műfaját nem ismerők számára is hozzáférhetővé válik.

Magával ragadó és erőteljes írások svéd szerzőktől, magával ragadó történetmesélés, amely szemléletesen ábrázolja Stockholmot, különböző fikciós stílusok, köztük detektívregény és szatíra, térképet tartalmaz a jelentős helyszínek megjelölésével, és az angol olvasók számára hozzáférhető fordítások.

Összefüggéstelen vagy gyenge történetek a gyűjteményben, néhány, a noir műfajra jellemző klisé, és néhány történet, amelyeknek nincs értelme vagy nem annyira meggyőzőek, ami összességében vegyes élményt eredményez.

(4 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A Publishers Weekly a február 29-i héten a hét választása.

Az Akashic noir-sorozatának e kiemelkedő darabjában szereplő 13 történet három címszó alá csoportosítva mutatja be Svédország fővárosának komor alvilágát, és ábrázolja azoknak a reménytelenségét, akik csapdába esnek abban a városban, amelyet Larson és Edenborg a bevezetőben a lelket felfaló városnak neveznek.

-- Publishers Weekly, csillagos kritika.

A helyi szerzők, Larson és Edenborg által közösen szerkesztett, a svéd krimiíró tehetségek - akiknek néhány művét itt fordították le először angolra - e kiváló válogatását Stieg Larsson "Millennium" trilógiájának és Jens Lapidus Könnyű pénz című regényének rajongói fogják értékelni; élvezettel ismerhetik meg ezeket a Stockholm sötét oldaláról író szerzőket.

-- Library Journal

Az Akashic többkötetes Noir-sorozata visszatér Skandináviába, ezúttal Svédország fővárosára összpontosítva, egy olyan országra, amely háború idején híresen semleges, de nagyban kereskedik fegyverekkel..... Egy újabb méltó darab ebben a világjáró krimisorozatban.

-- Booklist

Larsonnak és Edenborgnak sikerül feltárnia egy zöldellő, tiszta, kristályos vízzel körülvett város sötét oldalát.... Stockholm talán nem Marseille, de Larson és Edenborg munkatársai megmutatják, hogy még egy zöldellő, szocializált orvoslással rendelkező helynek is lehetnek árnyoldalai.

-- Kirkus Reviews

A sorozat a világ minden tájáról származó, harapnivaló krimik legjobbjait kínálja -- nem lehet melléfogni.

-- Book Riot

A Koppenhágában és Helsinkiben játszódó kiadványok nyomán jön a Stockholm Noir, amelyet Nathan Larson és Carl-Michael Edenborg szerkesztett, és kiszámíthatóan jó érzékkel keresi azokat a történeteket, amelyek feszültséget, erőszakot és aggodalmat csikarnak ki az adott közeg társadalmi és politikai problémáiból.

-- Village Voice

Az Akashic Books folytatja az eredeti noir antológiák díjnyertes sorozatát, amelyet 2004-ben a Brooklyn Noirral indított. Mindegyik könyv új történeteket tartalmaz, amelyek mindegyike az adott város egy-egy városrészében vagy helyszínén játszódik.

Vadonatúj történetek: Unni Drougge, Inger Edelfeldt, Carl-Michael Edenborg, ke Edwardson, Torbj rn Elensky, Inger Frimansson, Carl Johan De Geer, Martin Holm n, Nathan Larson, Malte Persson, Anna-Karin Selberg, Johan Theorin és Lina Wolff.

A Nathan Larson & Carl-Michael Edenborg bevezetőjéből:

A turista számára Stockholm városa csillogó álomnak tűnik. A szigetek sorában elterülő város zöld, tiszta és kristálytiszta víz veszi körül. Papíron Stockholm a paradicsom. És bizonyos szempontból valóban az is. De a legtöbb tekintetben minden más, mint...

A Stockholm Noirban a várost úgy mutatják be, mint egy tátongó torkot, amely készen áll arra, hogy felfalja a lelked, ha rossz utcán tévedsz... Mindenhol noir van. Még, és különösen egy olyan paradicsomban, mint Svédország, ahol a polgárnak minden eszközt megadnak ahhoz, hogy elinduljon és nagy sikereket érjen el, de paradox módon szinte tudat alatt elvárják tőle, hogy beálljon a sorba... és soha ne ragyogjon olyan fényesen, hogy zavarja a szomszédját...

Ebben az antológiában az a célunk, hogy a svéd noir fikció sötétebb, zordabb, intenzívebb világát mutassuk be. Itt szabad teret kapnak az IKEA-életmód mögött megbúvó veszélyek, és szavakba önthetjük a mintatársadalom ambivalenciáját és kétségbeesését.