Strange Beasts of China

Olvasói vélemények

Yan Ge „Strange Beasts of China” című könyve egyedülálló és szeszélyes felfedezés egy fiktív városról, ahol emberek és állatok együtt élnek, a fantasy és a társadalmi kommentárok elemeit ötvözve. Az olvasók értékelik a kreatív alapfeltevést és a lírai írást, de sokan nehezen követhetőnek találják a cselekményt, a szereplők kapcsolatát pedig nehéz megérteni. Egyes olvasók számára a fordítás is akadályozhatja az élményt.

⬤ Egyedi és lenyűgöző alaphelyzet
⬤ gyönyörűen megírt, lírai próza
⬤ elgondolkodtató témákat kínál
⬤ a fantasy és az allegória rajongói számára magával ragadó
⬤ erős kreativitású és fantáziadús világépítés
⬤ egyes olvasók szeszélyesnek és magába fordulónak találják
⬤ élvezetes azoknak, akik értékelik a kihívást jelentő elbeszéléseket.

⬤ A cselekmény alakulása és a karakterek interakciói zavarosak és nehezen követhetők
⬤ a fordítási problémák megzavarhatják az áramlást és a tisztaságot
⬤ a kapcsolatok erőltetettnek vagy antagonisztikusnak tűnnek
⬤ egyes fejezetek stílusa ismétlődőnek tűnik
⬤ nem minden olvasó érti a szimbolizmust és a témákat
⬤ vegyes vélemények a narrátori stílusról és a hangoskönyv-élményről.

(25 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A kitalált kínai Yong'an városában az emberek együtt élnek a szellemekkel és szörnyekkel, amelyek némelyike szinte megkülönböztethetetlen az emberektől.

A Furcsa állatok bestiárium formájában elbeszélt könyv minden egyes fejezete egy új teremtményt mutat be nekünk - az áldozati szörnyektől kezdve, akik úgy tűnik, nem tudnak leállni a haldoklással, a megszállott szörnyekig, egy mesterséges fajtáig, amelyet a tudósok úgy alakítottak ki, hogy a lehető legszerethetőbbek legyenek. Az elbeszélő, egy amatőr kriptozoológus, küldetése, hogy sorra felkutassa az egyes fajtákat, ám eközben rájön, hogy talán mégsem annyira ember, mint gondolta.