Study Companion to the Keys of the Kingdom Bible: A Biblia első angol nyelvű ORGANIKUS fordításának elkészítése

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Study Companion to the Keys of the Kingdom Bible: The making of the first ORGANIC translation of the Bible into English

Könyv tartalma:

A Királyság Kulcsai Biblia tanulmányi kísérője lenyűgöző betekintést nyújt ennek a nagy szükségletű ORGANIKUS fordításnak a készítésébe.

Huszonöt év munkája során visszanyúl az eredeti görög és héber szövegekhez, hogy kiemelje és kijavítsa az évszázadok fordítási hibáit. Tökéletes forrás a kutató elmék számára.

A bibliatudós és fordító Christopher Sparkes szerint: „Az egyetlen igazi próbája annak, hogy egy fordítás pontos-e, az, hogy mindkét irányba fordít, anélkül, hogy a jelentés megváltozna. Ezt sikerült elérni. Nincsenek kompromisszumok, hogy hitvallásokhoz vagy tanokhoz igazodjanak.

Csak a próféták és apostolok tiszta szavai. Huszonöt év és Christopher több ezer órányi fáradságos munkája után, mely során visszanyúlt az eredeti görög és héber szövegekhez, a Filament Kiadó gondozásában elkészült és megjelent a vadonatúj Keys of the Kingdom Holy Bible.