Sukun: Új és válogatott versek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Sukun: New and Selected Poems

Könyv tartalma:

Kazim Ali ünnepelt költő új és válogatott versei

Kazim Ali költő, regényíró és esszéista, akinek munkássága az identitás, a migráció, valamint a kulturális és spirituális hagyományok metszéspontjainak témáit járja körül. Költészete lírai és kifejező nyelvezetéről, valamint olyan témák feltárásáról ismert, mint a szerelem, a veszteség és az értelemkeresés egy gyorsan változó világban. A "sukun" nyugalmat vagy csendet jelent, és a sukun az arab ortográfiában az írásjelek egyik formája is, amely a mássalhangzó feletti szünetet jelöli. Ez a Sukun bőséges válogatást merít Kazim hat korábbi, egész estés gyűjteményéből, és 35 új verset tartalmaz. Lehetővé teszi számunkra, hogy nyomon kövessük Ali szenvedélyeit és aggodalmait, és felmérjük művészetének mértékét: a spirituális és zsigeri dolgok iránti szoros figyelmet, valamint a mély nyelvi játékot, amely egyszerre zenei és egyszerű beszéd.

(versminta)

Az ötödik bolygó

Gyere, kora nyár a hegyekben, és gyere, eperhold,.

És vigyél engem lágyan az ezüst kenuban drótokon a csúcsra,.

Ahol azon az úton késő éjjeli haszontalan beszélgetés, a fényes sötétség kérdez engem,.

"Mi az, amitől a legjobban félsz? " és én már tudom.

Melyik hazugságot fogom elmondani.

Hatan kuporogtunk ott a hidegben, a szikláknak támaszkodva.

A sötétben időzve, ahol nem szeretek időzni, felnézve a.

Éles kerek fénycsúcsra, megvitatva, milyen alakokat láttunk - nyulat,.

Ember, istennő... de azt a fényességet számomra nem kísérte semmi,...

Egyáltalán nem volt árnyék a lumenekben.

Mi vagyok én, mi vagyok én, vetettem oda a sürögő csendnek.

Nem jön fény a holdtól, csak jól pozícionál.

És azt hiszem, ez a válasz, ettől félek a legjobban,.

Hogy tükör vagyok, hogy nincs saját fényem, hogy az üres térben lógok.

Hűséges pályán egy isten vagy egy atya körül.

Egyikük sem lát engem egészben. Hunyorogva próbálom meglátni a Jupitert.

Amit az újság szerint a Hold közelében találok, de...

Sehol sincs, biztos hazudtak. Vagy mint Isten, túl sok van.

Tükröződés, fejtörő és profán, felkaparva minden árnyékot,...

Túl sok a fény, hogy bárki is lássa.