Eredeti címe:
Surdas: Poet, Singer, Saint
Könyv tartalma:
Surdas évtizedek óta Jack Hawley ideális költője. De nem az a Surdas, akit mindannyian ismerni vélünk - Krisna gyermekkorának költője, Vallabhacarya tanítványa.
Hawley inkább arra a Surdasra összpontosít, aki azokból a korai kéziratokból bontakozik ki, amelyekben először gyűjtötték össze a verseit. Ezek egészen más Surdast tárnak elénk: egy rendkívüli hangterjedelmű költőt, egy olyan embert, aki soha nem hagyta el a személyes küzdelmek iránti érzékét, egy szentet, aki az éneklésnek szentelte magát. Vak volt ez a Surdas? Valószínűleg nem.
Vajon Vallabha avatta be? Nem. Akkor ki volt ő? Témáról témára haladva Hawley egészen más képet fest.
Az utolsó fejezetben Hawley bemutatja, hogyan jelentek meg Surdas tényleges portréi a tizenhetedik század folyamán. Körülbelül 1700-ra mintegy 150 illusztrációt festettek Sur verseiről Udaipurban, és mindegyikben magát a költőt látjuk - sokkal gyakrabban, mint bármelyik bhakti kortársát.
Hawley szerint Sur vakságának legendája segít megmagyarázni ezt a virágzást. Egy új, 100 oldalas fejezetben, amelyet kifejezetten ehhez az átdolgozott kiadáshoz írtak, lehetőségünk nyílik megnézni, hogyan alakult ki ez a vizuális hagyomány - és pompás színekben látni.
