Swing Hammer Swing!

Olvasói vélemények

Jeff Torrington regényének kritikái lebilincselő és humoros prózai művet írnak, amely az 1960-as évek glasgow-i életének eleven elbeszélését ötletes szójátékokkal és szójátékokkal vegyíti. Míg sok olvasó értékeli az egyedi hangot és a gazdag nyelvezetet, egyesek a túlzott szójátékokat és a lebilincselő cselekmény hiányát tartják hátránynak. A regény vegyes érzelmeket vált ki a nyelvi kihívások, az elbeszélői stílusról alkotott eltérő vélemények és a vége felé a tempó miatt.

Magával ragadó és humoros írás, ragyogó hang, gazdag nyelvezet, egyedi karakterek, és erős képi világot idéz. Sok olvasó szerint élvezetes és szellemes olvasmány, alkalmas azoknak, akik értékelik a nyelvet és a szójátékot.

⬤ A szójátékok túlzott használata fárasztóvá válhat
⬤ néhány karakter egydimenziós
⬤ a történetből hiányzik az erős cselekmény
⬤ a befejezés összefüggéstelen
⬤ és a skót dialektus nehézséget okozhat néhány olvasónak. Emellett kritikák érik a regény hajlamát arra, hogy filozófiai elmélkedésekbe bocsátkozzon, amelyek szofisztikáltnak tűnhetnek.

(23 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

" A Swing Hammer Swing komolyan jó regény.

A kritikusok joggal állították, hogy azt teszi Glasgow-nak, amit James Joyce tett Dublinnak." --Stephen Pile, Daily Telegraph A hatvanas évek Glasgow Gorbals nyomornegyedében élő Tam Clay nyomában Torrington a lírai lendületet sötét komédiával ötvözi ebben a modern önfelfedező odüsszeiában.

Közvetlen, agresszív, a szellemes szóviccek és a glasgow-i dialektus iránt fogékony, Torrington a nyelvet kompromisszummentes akarata szerint hajlítja. Jeff Torrington komikus regénye, a lázadó városi pikareszk, mérföldkövet jelentett a skót irodalomban.