Olvasói vélemények
Összegzés:A „Sylvie és Bruno” kritikáiban a kreativitás és a történetmesélés elismerése mellett a koherenciát és a stílust érintő kritikák is megtalálhatók. Egyes olvasók szerint a könyv mély filozófiai meglátásokat és bájos pillanatokat tartalmaz, míg mások szerint Carroll más műveihez, különösen az „Alice” sorozathoz képest zavaros és nem kielégítő. A megfelelő fordítás hiánya egyes változatokban és az illusztrációk hiánya tovább rontja az olvasók élvezetét.
Előnyök:⬤ Kreatív és fantáziadús történetmesélés
⬤ csodálkozásra késztető és mély pillanatok
⬤ érdekes filozófiai kérdéseket vet fel
⬤ egyesek szerint érzelmileg megható elbeszélés
⬤ a szereplők szerethetőek lehetnek
⬤ a szerelem és a valóság témáját járja körül
⬤ a Carrollra jellemző humoros és abszurd elemeket kínál.
Hátrányok:⬤ A szöveg elrontása és a rossz fordítások zavart okoznak
⬤ következetlen elbeszélés, amely zökkenőmentes átmenet nélkül ugrál a fantázia és a valóság között
⬤ egyes olvasók néha fárasztónak és unalmasnak találják
⬤ hiányoznak a más kiadásokban található illusztrációk
⬤ sokan irodalmi kudarcnak tartják az „Alice kalandjai Csodaországban”-hoz képest
⬤ nehezen követhető és nincs megoldása.
(24 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Sylvie and Bruno
Könyv tartalma:
A Sylvie és Bruno (1889) Lewis Carroll regénye. A Sylvie és Bruno eredetileg egy pár novellának készült, amelyeket 1867-ben az Aunt Judy's Magazine-ban publikáltak, de végül kétkötetes regény lett belőle.
Bár a regény kevésbé népszerű, mint az Alice-könyvek, mégis erőteljes példája Carroll fantáziájának és a mindennapi élet szürreális természetének megragadására való képességének. "Az igazgató, egy magas, méltóságteljes férfi, komoly, de nagyon kedves arccal, egy íróasztal előtt ült, amely tele volt papírokkal, és a térdén tartotta az egyik legédesebb és legkedvesebb kislányt, akit valaha is volt szerencsém látni. Négy-öt évvel idősebbnek látszott Brunónál, de ugyanolyan rózsás arca és csillogó szeme volt, és ugyanolyan dús, göndör, barna haja." Miközben vonaton utazik egy régóta esedékes orvosi vizsgálatra, egy középkorú történész álomba szenderül.
Minden alkalommal egy álomvilágba kerül, ahol tündérek és manók élik az életüket anélkül, hogy észrevennék a jelenlétét. Fokozatosan tudomást szerez egy, az igazgató megdöntésére irányuló összeesküvésről, amelyet Sibimet alvezér és felesége, Tabikat szervez.
A diktatórikus hatalom átverésével az Al-Őrző diktatórikus hatalmat kap, és az Őrző elindul, hogy Tündérország uralkodójaként szolgáljon. Hamarosan egy őrült kertész érkezik, aki arra utasítja Sylvie-t és Brunót, hogy kövessék őt egy bizarr földalatti rejtekhelyre.
A gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionális gépelt kézirattal ellátott Lewis Carroll Sylvie és Bruno című művének ez a kiadása az angol irodalom klasszikus műve, amelyet a modern olvasók számára újragondoltak.
