Symeon Metaphrastes - Újraírás és kanonizáció

Eredeti címe:

Symeon Metaphrastes - Rewriting & Canonization

Könyv tartalma:

Ez a könyv a szentek életének legjelentősebb bizánci szerkesztőjéről szóló első monográfia, amely részletesen tanulmányozza a X. század vége felé tevékenykedő Symeon Metaphrastes életét és munkamódszereit.

A Metafrasztész redakciójának jelentőségét gyakran a késő antik hagiográfiai szövegekben okozott károk nagyságához mérik, de a jelen tanulmányban e terület hosszú távú fejlődésének csúcspontjaként tekintünk rá. A Metafrastic-gyűjteményt elődeinek kontextusában és a hagiográfia előállításában bekövetkezett fokozatos változások tükrében vizsgáljuk, különösen a szerzők, a megbízók, sőt a szentek társadalmi hátterét illetően.

Hangsúlyt kap a hagiográfiai szövegek fokozatos újraelosztása, központosítása és felértékelődése, amely a görög világban zajlott. És ebben a folyamatban az újraírás egy olyan kanonizáció eszközének tekinthető, amely - még ha Bizáncban soha nem is került bevezetésre - a metafasztikus redakció szándéka és bizonyos mértékig eredménye is volt.