Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv a szanszkrit nyelvtan klasszikus referenciája, részletessége és rendszerezése miatt nagyra becsült, különösen értékes a haladó diákok és tudósok számára. Ugyanakkor a kezdők számára gyakran nehezen használhatónak tartják, és kritikával illetik tömör írása és szervezési problémái miatt. Korát tekintve aggályokat vet fel a nyelvtan elavult megközelítéseivel kapcsolatban is.
Előnyök:Részletes és átfogó referencia haladó hallgatók számára, tartalmazza az értő bevezető részeket, jó szervezést az információkereséshez, olyan egyedi funkciókat, mint a sandhi táblázatok, és hasznos a korai szanszkrit megértéséhez.
Hátrányok:Kezdők számára nem alkalmas, a kompakt és kis terjedelmű szöveg nehezen olvasható, egyes területeken rosszul szervezett, elavult tartalom az 1800-as évekből, nem terjed ki a szintaxisra, és útmutatás nélkül összezavarhatja az önálló tanulókat.
(9 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Sanskrit Grammar
Könyv tartalma:
Ahogy a latin nyelv a kulcs a nyugati klasszikusok tanulmányozásához, úgy a szanszkrit a kapu az ősi indiai irodalom megértéséhez. A jelenleg elérhető kevés szanszkrit nyelvtan egyike, ez az aprólékosan kutatott és átgondoltan összeállított útmutató a nyelv alapjairól értékesnek bizonyul majd az indiai kultúrát és történelmet tanulmányozók számára.
A szöveg a szanszkrit alapjaira összpontosítva, ahogyan azok az irodalmi klasszikusokban feltárulnak, a régebbi nyelv formáit és szerkezeteit követi, ahogyan azokat a Védák és a Brahámána mutatja be. A szanszkrit ábécé bevezetésével kezdődik, majd a hangsúly - a kombináció és a hanglejtés változásainak, valamint az egyes világok hangnemének - tárgyalása következik.
Az ezt követő fejezetek a deklinációt, a konjugációt, a szófajokat és az összetett törzsek képződését tárgyalják. A szöveget hasznos függelék, szanszkrit index és általános index zárja.
