Szegény, de szexi: Kulturális összecsapások Kelet- és Nyugat-Európában

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott: egyes olvasók értékelik a kelet-európai kultúra élénk és eredeti nézőpontját, míg mások kritizálják kaotikus szerkezetét, gyenge szerkesztését és nyelvtudását.

Az olvasók nagyra értékelik, hogy a könyv egyedülálló betekintést nyújt a kelet-európai kultúrába és történelembe, valamint érdekes hivatkozásokat tartalmaz, amelyek további kutatásokra ösztönöznek. Egyesek a tartalom egyes aspektusait lebilincselőnek és informatívnak találták.

Sok kritikus a rossz írásminőséget, többek között a gépelési hibákat, a nyelvtani hibákat és a koherencia hiányát említette, ami megnehezíti az olvasást. A könyvet kaotikusnak és rendezetlennek írták le, és néhányan csalódottságuknak adtak hangot a szerkesztés miatt, ami elvonta a szerző lehetőségeit.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Poor But Sexy: Culture Clashes in Europe East and West

Könyv tartalma:

24 évvel a berlini fal leomlása után Európa ugyanolyan megosztott, mint valaha. A fapados légitársaságok utasai keletre mennek legénybúcsúzni, ők pedig nyugatra dolgozni; de a Kelet marad Kelet, a Nyugat pedig Nyugat.

A bulvársajtóban a lengyel vízvezeték-szerelő, a bulvárlapokban az új hidegháború és a hipszterek "az új Berlin" végtelen keresése jellemzi a karikatúrákat. A sztereotípiákkal szemben Agata Pyzik a függöny mögé néz, hogy betekintést nyerjen Kelet-Európa titkos történelmébe (és a "Nyugathoz" fűződő gyötrelmes kapcsolataiba).

A neoliberalizmus és a népvándorlás, a poszt-punk és a keleti blokk bowiephile megszállottsága, az orientalizmus és az "öngyarmatosítás", a szocialista realizmus emancipációs lehetőségei, a modernitás és a futurizmus nem nyugati eszméjének lehetősége, valamint Kelet-Európa helye "a kommunizmus eszméjének" bármely jelenlegi újjáélesztésében - mindez sokkal összetettebb és meglepőbb, mint amilyennek látszik. Poor But Sexy elutasítja mind a "régi szép idők" iránti harmatos ostalgiát, mind az ugyanilyen kétségbeesett vágyat, hogy "Európa normális részévé" váljon, ehelyett egy másik Európa eszméjét követeli vissza.".