Értékelés:
Kat Chow „Szellemeket látva” című memoárja a gyász, a családi dinamika és a kulturális identitás témáit járja körül, különösen kínai-amerikai szemszögből. Az olvasók gyönyörűnek és magával ragadónak találják írását, amely a veszteség és a családi kapcsolatok összetettségét ragadja meg. Egyes narratív döntésekről és kulturális ábrázolásokról azonban megoszlanak a vélemények.
Előnyök:Sok kritikus dicséri Chow történetmesélő képességét, megjegyezve gyönyörű írását és memoárjának érzelmi mélységét. Nagyra értékelik a gyász, a családi kapcsolatok és a kulturális elemek mélyreható perspektíváit, és kijelentik, hogy ezek a személyes történetek egyetemes visszhangot keltenek. A hangoskönyv narrációja is dicséretet kapott érzelmes előadásmódja miatt.
Hátrányok:Néhány olvasó kellemetlen érzéseket fejezett ki bizonyos tartalmakkal kapcsolatban, például a grafikus leírások vagy a szerző szüleinek ábrázolása miatt, ami vegyes érzéseket váltott ki a szerző személyével kapcsolatban. Néhányan idegesítőnek találták a kantoni romanizálást, és időnként úgy érezték, hogy nem kapcsolódik a hangoskönyvhöz, míg mások a kiejtési hibák miatti zavaró hangzavart említették.
(21 olvasói vélemény alapján)
Seeing Ghosts: A Memoir
A NPR BOOKS WE LOVE 2021 PICK * A TIME MUST-READ BOOK OF 2021 PICK * A NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK OF 2021 * A HARPER'S BAZAAR BOOK YOU NEED TO READ IN 2021 * A TOWN & COUNTRY BEST BOOK OF 2021 PICK * A FORTUNE BEST BOOK OF 2021 PICK.
Helen Macdonald és Elizabeth Alexander olvasóinak: "a gyász és az értelemkeresés kecses, magával ragadó" ( New York Times Book Review ) portréja egy egyedülálló új tehetségtől, amelyet kínai-amerikai családja három generációjának prizmáján keresztül mesél el.
Kat Chow mindig is szokatlanul fixált volt a halálra. Állandóan aggódott a szülei halála miatt - különösen az édesanyja miatt. Az élénk és pajkos nő, Kat anyja egy morbid viccet csinált, ami még évekig kísérteni fogja: amikor meghal, szeretné, ha kitömnék és kiállítanák Kat leendő lakásában, hogy mindig vigyázzon rá.
Miután édesanyja váratlanul rákban meghal, Kat, a testvérei és az apjuk gyengítő, magányos gyászba merül. Kat sajátos hangján, amely egyszerre ironikus és szívhez szóló, Kat a gyász következményeinek történetét szövi össze, amely végigkíséri kiterjedt családját, amint Kínából és Hongkongból Kubába és Amerikába emigrálnak. A Szellemeket látva azt kérdezi, mit jelent a családunk történetét visszakövetelni és elmesélni: Az írás ördögűzés vagy a megőrzés sajátos formája? Az eredmény egy rendkívüli új hozzájárulás az amerikai család irodalmához, valamint egy provokatív és átalakító meditáció arról, hogy kik leszünk a veszteséggel szemben.
