Értékelés:
Madame Guyon „Spirituális áradások” című könyve erős reakciókat vált ki, az olvasók vagy szeretik, vagy kihívást jelent számukra. A keresztény miszticizmus és a spirituális utazás mélyreható feltárása miatt nagyra értékelik, de az ilyen témákban járatlan olvasók számára nehéz lehet. A könyvet a spirituális irodalom klasszikusának tekintik, mivel mély betekintést nyújt a lélek Istennel való kapcsolatának természetébe. A homályos képi világ, a bonyolult metaforák és a rossz formázás azonban egyesek számára rontja az olvasás élményét.
Előnyök:⬤ A keresztény miszticizmus és a lelki növekedés mélyreható feltárása.
⬤ Értékes a keresztény misztika története iránt érdeklődők számára.
⬤ Mélyreható meglátásokat és vigaszt nyújt azoknak, akik lelki kihívásokon mennek keresztül.
⬤ Elismert spirituális klasszikus és nagy hatású mű.
⬤ Gyönyörű fordítás, amely visszhangot kelt az olvasókban.
⬤ A homályos és összetett képi világ zavaró lehet.
⬤ A formázási problémák megnehezítik az olvasást és a követést.
⬤ Talán csak a spirituálisan érett olvasóknak tetszik.
⬤ Néhány fordítást kritizálnak, mert pontatlan és nehezen érthető.
⬤ A kortárs olvasók számára nem lebilincselő, mint egy lebilincselő olvasmány.
(28 olvasói vélemény alapján)
Spiritual Torrents
Jeanne-Marie Bouvier de la Motte-Guyon (közismert nevén Madame Guyon) francia misztikus volt, a quietizmus egyik legfontosabb képviselője.
A kvietizmust a római katolikus egyház eretneknek tartotta, és 1695-től 1703-ig börtönben volt, miután megjelentette a témáról szóló, A rövid és könnyű imamódszer című könyvét. Guyon úgy vélte, hogy az embernek állandóan imádkoznia kell, és bármit is tesz, minden tevékenységével Istennel kell időt töltenie.
