Chief Spirit Bear
A tűz aranyló melegében sütkérezve Spirit Bear és terhes felesége, Kaitlin együtt töltik a délelőttöt.
Tavasz volt, és egy csúnya vihar közeledett. Tökéletes alkalom volt a bent maradásra és a megosztásra.
Kaitlin, aki még mindig eléggé új az Oglala sziúk népének szokásaiban, kíváncsi volt férje múltjára. Ha gyermekük fiúnak születik, Kaitlin tudni akarta, milyen lesz a fiuknak, ha apja, egy hatalmas hadvezér árnyékában nő fel. Szellemmedve örömmel osztotta meg vele tapasztalatait.
Elmesélte a történetét, kiemelve a főbb puccsokat. Visszarepítette Kaitlint abba az időbe, amikor még Vörös Sólyomnak hívták.
