Értékelés:
A kritikákban Joseph Conrad írói munkásságának csodálata és a kritika keveredik a recenzált könyv kiadásával kapcsolatban. Az olvasók értékelik Conrad éleslátását és elbeszéléseinek mélységét, különösen újraolvasáskor. Ugyanakkor jelentős panaszok hangzanak el a „First Rate Publishers” kiadásának minőségével kapcsolatban.
Előnyök:Joseph Conrad éleslátó írásait, az újraolvasáskor ragyogóan szépen kidolgozott elbeszéléseket, valamint a nagyobb terjedelmű kiadványokat mint hozzáférhetőbbeket értékelik.
Hátrányok:A „First Rate Publishers” kiadása rossz minőségű, többek között apró betűkkel, rosszabb minőségű papírral, furcsa mérettel és pontatlan bevezetővel.
(4 olvasói vélemény alapján)
A Personal Record
Az Egy személyes feljegyzés Joseph Conrad 1912-ben megjelent önéletrajzi műve (vagy "életrajzi töredéke").
A Personal Record (Személyes feljegyzés) címen is megjelent: Néhány visszaemlékezés és Néhány visszaemlékezés.
A közismerten megbízhatatlan és elkalandozó szerkezetű mű mindazonáltal a szerző életéről szóló információk legfontosabb korabeli forrása. Beszámol oroszországi iskoláztatásáról, marseille-i vitorlázásról, Tadeusz nagybátyja hatásáról és az Almayer's Folly megírásáról.
Bepillantást enged abba, hogy Conrad milyennek kívánta látni brit közönségét, emellett hangulatos műalkotás is.
Az "Ismerős előszó", amelyet Conrad írt hozzá, a gyakran idézett sorokat tartalmazza:
"Akik olvasnak engem, ismerik meggyőződésemet, hogy a világ, a világi világ, néhány nagyon egyszerű eszmén nyugszik; olyan egyszerűen, hogy olyan réginek kell lennie, mint a hegyek. Nevezetesen, többek között, a Hűség eszméjén nyugszik.".
Conrad a műveinek Doubleday gyűjteményes kiadásához (1920-ban jelent meg) új "szerzői jegyzetet" írt az Egy személyes feljegyzéshez, amelyben a brit gyarmati tisztviselőhöz és íróhoz, Hugh Cliffordhoz fűződő barátságáról értekezett. (wikipedia.org)
