Szemünk előtt: Új és válogatott versek, 1975-2017

Olvasói vélemények

A kritikusok Eleanor Wilner költészetét mélységéért, bájáért, valamint az archetípusok és mítoszok egyedi megközelítéséért dicsérik. Azt javasolják, hogy a verseket lassan kell olvasni, hogy teljes mértékben értékelni lehessen árnyalataikat, az egyik verset pedig különösen visszhangosnak és magával ragadónak írják le.

A költészet gazdag és lenyűgöző, a szokásos narratívák szellemes felforgatásával és lírai bájjal. Sok vers mélyen rezonál, és jutalmazó olvasmányélményt nyújt. A könyv gondos és ízlelgető olvasásra ösztönöz, amelyet egy élvezetes ételhez hasonlítanak.

Konkrét ellenérveket nem említettek, de a lassú olvasásra való felhívás arra utalhat, hogy a kötet nagyobb erőfeszítést és összpontosítást igényel, mint az alkalmi olvasás.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Before Our Eyes: New and Selected Poems, 1975-2017

Könyv tartalma:

A 2019-es Frost-érem kitüntetettjének új, nagyszabású gyűjteménye a költői életművéért

A Before Our Eyes Eleanor Wilner több mint harminc új versét gyűjti össze, valamint hét korábbi könyvének reprezentatív válogatásaival együtt, hogy jelentős áttekintést nyújtson kiemelkedő munkásságáról. A történelemmel lírai nyelven foglalkozó költő Wilner olyan világokat teremt, amelyek reflektálnak és megvilágítják az aktuálisat, a közösségi mítoszok és az emlékezet erejéből merítve, hogy a változás ágenseivé alakítsa őket.

Ezekben a versekben jól ismert alakok lépnek ki a régi szövegekből, hogy megváltoztassák történeteiket, és új figurák emelkednek ki a helyi levegőből - egy lány, akinek a hajában méhek dühöngnek, honvágyó szobrok, amelyek lelépnek talapzatukról, egy denevérbarlang, amelynek oltárán ítéletet mondunk háborúimádatunk felett, és egy béka, amelynek tavaszi ébredése a mi ébredésünket hívja elő. Eközben az ősi mítoszok naturalizálódnak, miközben a természetet újból mitologizálják az élet szolgálatában.

A Before Our Eyes olyan széles körben antologizált műveket tartalmaz, mint a „Sarah's Choice” és a „Reading the Bible Backwards”. Az új versekben Wilner a jelenlegi pillanat zavarba ejtő nyilvános megrázkódtatásait rögzíti, amikor a polgári életet fenyegetik, amikor magát a nyelvet támadják, és amikor a költészet lencséje, a kollektív képzelet eszköze lesz arra, hogy ellenálljunk a hamisságnak, hogy értelmet keressünk, és hogy valóban lássuk, ami a szemünk előtt van.