Szent Benedek szabálya latinul és angolul

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik a Szent Benedek Regulája ezen kiadásának értékét, és megjegyzik, hogy az Istennel való szorosabb kapcsolatra törekvők számára tanulságos. Ugyanakkor van némi kritika a papírkötéses formátum praktikusságával kapcsolatban.

Értékes kommentár, jól szerkesztett latin és angol fordítás, hasznos mindazok számára, akik szorosabb kapcsolatot keresnek Istennel, jó állapotban kaptuk.

A papírkötéses formátumból hiányzik az a hasznosság és tartósság, amit ez a tudományos mű megérdemelne.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Rule of St. Benedict in Latin and English

Könyv tartalma:

Az 1952-es kiadás 2019-es újranyomása. Az eredeti kiadás teljes fakszimiléje, nem optikai felismerő szoftverrel reprodukálva.

d104 latin és angol szöveggel szemben lévő oldalakon. Szent Benedek, aki a hatodik században Monte Cassinóban alapított kolostort, Reguláját a keresztény szerzetesi élet gyakorlati útmutatójának szánta. Az alázat, az engedelmesség és a szeretet kulcsfontosságú parancsolatain alapul, és célja egy harmonikus és hatékony vallási közösség létrehozása, amelyben az egyének fejlődhetnek a keresztény erényekben és elnyerhetik az örök életet.

Benedek itt meghatározza az ideális kolostori rendet és szabályokat, kezdve a jó apát tulajdonságaitól, az alázat tizenkét lépésétől és a csend értékétől az olyan mindennapi dolgokig, mint a konyhai teendők, a betegápolás és az étkezésekről való késés megfelelő büntetése. Benedek öröksége még mindig erős - Regulája továbbra is inspiráció forrása és a keresztény egyház történetének egyik legfontosabb műve.