Szent Biblia-Asv

Olvasói vélemények

Az ASV Biblia egy keményfedeles kiadás, amely a szöveg pontos fordítását kínálja, így hasznos a részletes tanulmányozáshoz, különösen a próféciák esetében. Ugyanakkor kritizálják a nehéz Erzsébet-kori nyelvezet megtartása, valamint a kötészeti és tipográfiai problémák miatt. A felhasználók vegyes tapasztalatokat szereztek a minőséggel és a szerkesztéssel kapcsolatban, mivel egyesek rossz kötésről és elemi gépelési hibákról számoltak be. Összességében, míg sokan értékelik a hű fordítást és Isten nevének feltüntetését, mások a rejtett hibáktól és a gyenge tartósságtól tartanak.

⬤ Jó kötésminőség
⬤ Könnyen olvasható a kétoszlopos elrendezéssel
⬤ Közismert a pontos fordításáról
⬤ Hasznos a nehéz szakaszok tanulmányozásához
⬤ Isten nevét megtartja a szövegben
⬤ Nehéz tisztességes árú változatot találni erre a kiadásra.

⬤ Megtartja az Erzsébet-kori nyelvezetet, ami nehezen olvasható
⬤ Jelentések elemi tipográfiai hibákról
⬤ Gyenge kötésminőségű példányok
⬤ Aggodalom a más változatokhoz hasonló lehetséges szerkesztési hibák miatt
⬤ Egy személy olyan példányt kapott, amelynek lapjai leváltak a gerincéről.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Holy Bible-Asv

Könyv tartalma:

A Biblia szó szerinti legpontosabb amerikai fordítása.

Az American Standard Version (ASV) a Biblia szó szerint legpontosabb amerikai fordítása. A protestáns felekezetek széles köréből harminc vezető tudós munkáját képviseli, és a KJV-nél szélesebb körű kéziratokon alapul. Az ASV volt az alapja több modern változatnak, köztük az RSV-nek, a NASB-nek, az Amplified Bible-nek, a World English Bible-nek és a The Living Bible-nek. Az ASV értékes forrás mindazok számára, akik modern fordítást olvasnak, és szeretnék, ha az eredeti görög és héber nyelv értelme megmaradna.

Ez a kiadás 10 pontos betűtípussal készült, ami nagyobb, mint a legtöbb Bibliánál.