Szent festészet: Museum

Olvasói vélemények

A könyv mélyrehatóan tárja fel Federico Borromeo örökségét a reneszánsz művészet védelmezőjeként és ismerőjeként, kiemelve a szakrális művészethez és az Ambrosiánus könyvtár létrehozásához való hozzájárulását. Tudományos, mégis közérthető fordítást kínál, elmélyítve az olvasó történelmi műalkotások iránti elismerését.

Világos és tudományos fordítás, gazdag történelmi kontextus, fokozza a reneszánsz műalkotások megbecsülését, kiemeli Federico Borromeo jelentős hozzájárulását a művészethez és az oktatáshoz, elegáns kiadás.

Egyesek számára talán nyomasztónak tűnhet a tudományos mélység, és az egyes témákra való összpontosítás nem minden olvasó számára lehet vonzó.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Sacred Painting: Museum

Könyv tartalma:

Federico Borromeo, Milánó bíboros-érseke (1564-1631) vezető katolikus reformátorként, valamint a milánói Ambrosiana könyvtár, műgyűjtemény és akadémia alapítójaként ismert. Kevésbé ismert az a tény, hogy az intézmény művészeti múzeuma a művészet esztétikai minőségéről és vallási szerepéről folytatott több évtizedes elmélkedés csúcspontja volt.

Borromeo két értekezésben rögzítette elmélkedéseit. A De pictura sacra (Szakrális festészet, 1624) azokat a szabályokat határozta meg, amelyeket a művészeknek követniük kell, amikor vallásos művészetet alkotnak. Borromeo ikonográfiai kérdések tucatjait érintette, és eközben nemcsak az egyházatyák, zsinatok és szentírások, hanem a klasszikus művészet és irodalom mély ismeretére is támaszkodott.

A Musaeumban (1625) Borromeo kevésbé doktriner és személyesebb oldalát mutatta meg, amikor végigvezette az olvasót az Ambrosiana tárlatán, és kommentálta a gyűjteményében található konkrét műveket. A legkorábbi és legfontosabb fennmaradt kritikák közé tartozik, amelyeket olyan művészek műveiről írt, mint Leonardo, Tiziano és idősebb Jan Brueghel.

Ez a kötet most először kínálja az értekezések közvetlenül angolra fordított változatát, valamint frissen szerkesztett latin szövegeket, bevezetést, terjedelmes jegyzeteket és a múzeummal közösen létrehozott Design Akadémiáról szóló függeléket. Ezek az értekezések nagy érdeklődésre tarthatnak számot a művészettörténet, a múzeumok és a vallás történetének tanulmányozói számára.