Értékelés:
A könyv egy középkori szöveg tudományos fordítását nyújtja, elsősorban a nőkre összpontosítva, vallási kontextusban. Bár értékes betekintést nyújt a középkori vallási gondolkodásba, erősen a katolikus tanítás hatása alatt áll, ami nem biztos, hogy minden olvasónak tetszeni fog. Egyesek a tudományos szigor miatt találták lényegesnek, míg mások a bemutatásban rejlő potenciális elfogultságot jegyezték meg.
Előnyök:⬤ Egy középkori szöveg tudományos fordítása.
⬤ Betekintést nyújt a középkori vallási gondolkodásba.
⬤ Pontos fordítás, amely kitér a történelmi vitákra.
⬤ Erősen a katolikus tanítás hatása alatt áll, ami nem biztos, hogy minden olvasónak tetszeni fog.
⬤ Egyesek szerint hiányzik belőle a hagyományos vallási nézeteken kívüli szélesebb perspektíva.
(2 olvasói vélemény alapján)
Life of Saint Mary Magdalene and of Her Sister Saint Martha
A bűnbánó Magdolna kultusza a középkorban gyorsan terjedt Nyugat-Európában, amint azt számos szentély és templomszentelés tanúsítja.
Ez a középkori elbeszélés, amely fantáziadús részletességgel követi nyomon a két nővér életét Krisztus feltámadása után, mintául szolgál a keresztény nők számára.