Szent Szimeon isteni éroszi himnuszai

Olvasói vélemények

A könyv Szent Szimeon misztikus teológiájának mélyreható feltárását kínálja, tele gazdag meglátásokkal és személyes elmélkedésekkel, amelyek arra ösztönzik az olvasót, hogy szorosabb kapcsolatot ápoljon Istennel. Bár a tartalom mélyrehatóan hatásos, néhány olvasó számára kihívást jelent Szent Szimeon írói stílusa.

A könyvet dicsérik csodálatos meglátásaiért, gazdag áhítati tartalmáért és azért, hogy képes elmélyíteni az olvasó Isten utáni vágyakozását. A recenzensek a fordítást világosnak és hűségesnek dicsérik, ami Symeon gondolatainak összetettsége ellenére is hozzáférhetővé teszi. A könyv a kortárs lelki tapasztalatokkal is rezonál, és az Isten iránti szeretet gyönyörű, a zsoltárokra emlékeztető kifejezését nyújtja.

Néhány olvasónak időnként nehéz követni Szent Szimeon írását, úgy érzi, hogy nehezen tud lépést tartani fejlett teológiai gondolataival. Vannak megjegyzések a fordításról, amely csupán rendben van, és néhány használt kifejezés váratlan lehet a nyugati közönség számára.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Divine Eros Hymns of St Symeon the

Könyv tartalma:

Daniel K. Griggs, fordító.

Symeon az új teológus egy X. századi görög szerzetes és aszketikus író volt. Írásai közül himnuszai időtlen értékű, inspiráló költészet. Nincs megfontolt olvasó.

Közömbösen tud rájuk reagálni. A Himnuszok a keresztény értékek belsővé tételére, sőt a krisztusi esemény egyéni élményként való elfogadására hívják fel az olvasót.

A Himnuszok kiválóan alkalmasak áhítatos olvasásra, de nem pusztán áhítati traktátusok; olyan időtálló keresztény tanítást tartalmaznak, amelyet olyan módon fejeznek ki, hogy az egész.

Költői szépségük miatt még jelentősebbek.

Symeon himnuszai kifejezik.

Lelki olvasmányok a legjobb értelemben, vagyis ezek.

Szimeon életének és életének értelmezései.

Istennel való kapcsolat a Szentírás fényében és.

Az atyák. Ebben rejlik Symeon egyik erőssége.

Himnuszok: szívből jövő buzgalommal és bibliai képekkel,.

Symeon az Atyák tanításait teszi.

Bensőségesen aktuálissá az egyén számára.