Szentek átalakítása: Spanyolországtól Új-Spanyolországig

Eredeti címe:

Transforming Saints: From Spain to New Spain

Könyv tartalma:

A Transforming Saints című könyv a szent nők képének átalakulását és funkcióját vizsgálja a régi Spanyolország és Új-Spanyolország tágabb vallási, társadalmi és politikai összefüggéseiben a spanyol hódítástól a mexikói függetlenségig. A fejezetek a szoptató Madonna, Szent Anna, Szent Librada, Szent Mária Magdolna és a Szenvedő Szűz kultuszának kialakulását vizsgálják.

Charlene Villaseor Black a női archetípusokként bemutatott szent alakokkal, az inkvizíció ellenőrzése alá került képekkel, valamint a gyaníthatóan bennszülött hatásokat rejtő kultuszokkal foglalkozva azt állítja, hogy ezek a képek a nők hatalomra jutását és cselekvőképességét tükrözték a helytartó Mexikóban. A képek alapos elemzése emellett bemutatja a művészek innovatív válaszait az inkvizíciós cenzúrára és az áttérés okozta új művészi igényekre.

A Yolanda Lpez 2001-es és Alma Lpez 2003-as, chicana művészek elleni huszonegyedik századi tiltakozását motiváló aggodalmaknak hosszú története van a spanyolajkú világban - a szent női testek humanizálásával kapcsolatos aggodalmak és a katolicizmusba beszivárgó bennszülött hatásoktól való félelem. Ebben az összefüggésben Black számos fontos művészt is alaposan megvizsgál, köztük El Grecót, Murillót, Jusepe de Riberát és Pedro de Menát Spanyolországban és Nápolyban, valamint Baltasar de Echave Ibát, Juan Correát, Cristbal de Villalpandót és Miguel Cabrerát.