Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv értékes betekintést nyújt a Biblia megértésébe az ortodoxia kontextusában, olyan témákat vizsgálva, mint a szentírás-értelmezés, Mária jelentősége és a krisztológia. Bár gazdag forrást nyújt az áhítatos olvasáshoz, egyes részei túlságosan technikai jellegűek lehetnek az általános olvasók számára.
Előnyök:⬤ Szilárd anyagot nyújt a Bibliával az ortodoxiában való foglalkozáshoz.
⬤ Magával ragadja az olvasót mind az istentisztelet, mind a Szentírás személyes megértése terén.
⬤ Kiváló bevezető fejezetek a patrisztikus hagyományról és a szentírásértelmezésről.
⬤ Értékes meglátásokat tartalmaz Krisztusról és a Lélekről a Szentírásban és a hagyományban.
⬤ Összességében informatív és logikus bemutatás.
Hátrányok:⬤ Néhány fejezet (6. és 7.) túlságosan technikai jellegű az általános olvasóközönség számára, a görög nyelvű részek lefordítatlanok.
⬤ Bizonyos témákat, mint például Mária áttekintése, mélyebben is meg lehetett volna vizsgálni.
⬤ A könyv egyes részeknél összefüggéstelennek tűnhet.
(2 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Scripture in Tradition - The Bible and Its Interpretation in the Orthodox Church
Könyv tartalma:
Ez a könyv új szemszögből mutatja be, hogyan használták a keleti patrisztikus írók a Szentírást annak kidolgozásához, ami később az ortodox tanítás alapjává vált.
A könyv a bibliaértelmezés céljainak és módszereinek a görög atyák által kifejlesztett tárgyalásával kezdődik. A második rész megismerteti az olvasót a chiasmus néven ismert ősi irodalmi formával, és bemutatja, hogy a bibliai szöveg megfelelő „chiasztikus” olvasata milyen fontos lehet a szöveg „szó szerinti” jelentésének feltárásában.
