Értékelés:
William Shakespeare „Szentivánéji álom” című művének manga-adaptációja vegyes fogadtatásban részesül az olvasók körében. Bár sokan értékelik a vizuális megközelítést, amellyel Shakespeare művét a fiatalabb közönség számára is elérhetővé teszik, és szórakoztató és magával ragadó módját találják a darab megismerésének, az illusztrációk minőségével és a könyvek kötésével kapcsolatban jelentős kritikák fogalmazódtak meg. Egyes olvasók úgy érzik, hogy az eredeti szöveg fontos elemei elvesznek vagy nem megfelelően kerülnek átadásra az adaptációban.
Előnyök:⬤ A fiatalabb olvasók számára Shakespeare hozzáférhetőbbé és vonzóbbá válik.
⬤ A vizuális történetmesélés segít az összetett témák illusztrálásában.
⬤ Shakespeare művének szórakoztató és egyedi értelmezése.
⬤ Sokak szerint a történet élvezetes, az illusztrációk pedig érdekesek.
⬤ Jó eszköz a tanításhoz és a Shakespeare iránti érdeklődés felkeltéséhez.
⬤ A könyvkötés rossz minősége miatt a lapok kiesnek.
⬤ Túlnyomórészt fekete-fehér illusztrációk, néhány vélemény szerint hiányzik a szín és a kreativitás.
⬤ Néhány olvasó úgy érzi, hogy a szöveg lényeges részeit kivágták vagy túlságosan leegyszerűsítették.
⬤ A művészeti stílus zavaró lehet; egyesek szerint zavaróan rossz.
⬤ Nem tekinthető alkalmasnak arra, hogy komolyabb tanulmányok esetén helyettesítse az eredeti darabokat.
(21 olvasói vélemény alapján)
Midsummer's Night's Dream
Shakespeare örökérvényű szereplői a mai Athénban sodródnak - de egy olyan jelenben, amely óriási különbséggel - egy alternatív történelemmel - rendelkezik.
A múlt merev osztályrendszerei és „istenadta” monarchiái nem tűntek el, és Athén polgárait frusztrálják a továbbra is fennálló korlátozások és hierarchiák.