Értékelés:
Philip Cohen „Szerbia titkos háborúja” című könyve ellentmondásos beszámolót nyújt Szerbia második világháborús szerepéről, a propagandára és a történelmi revizionizmusra összpontosítva. Rávilágít az etnikai kapcsolatok összetettségére, valamint a Balkán különböző csoportjai közötti együttműködés és ellenállás kettősségére. Míg egyesek dicsérik a meglátásait és a korábban elhallgatott forrásokhoz való hozzáférését, mások a szerbek elleni elfogult propagandaként kritizálják.
Előnyök:⬤ Hozzáférést biztosít fontos történelmi dokumentumokhoz és forrásokhoz, amelyeket korábban figyelmen kívül hagytak vagy elhallgattak.
⬤ Ellentétet kínál a Szerbia második világháborúban játszott szerepéről alkotott hagyományos nézetekkel, megkérdőjelezve a szerb ártatlanság fogalmát.
⬤ Feltárja a különböző etnikai csoportok kettős természetét a háború alatt, hangsúlyozva, hogy az atrocitásokat több fél követte el.
⬤ Olyan módon íródott, hogy kiegyensúlyozottabb történelmi perspektívát igyekszik bemutatni.
⬤ A szerbekkel szembeni elfogultság vádja, egyes kritikusok szerint a könyv szerbellenes programot támogat.
⬤ Aggályok a szerző balkáni tanulmányok terén szerzett képzettségével kapcsolatban, mivel nem rendelkezik történelmi háttérrel.
⬤ Néhány olvasó úgy érzi, hogy a könyv lekicsinyli a háború alatt a szerbek ellen elkövetett jelentős atrocitásokat.
⬤ Számos negatív kritika pontatlanságokra, propagandaszerű állításokra és a tudományos alaposság hiányára hivatkozik.
(41 olvasói vélemény alapján)
Serbia's Secret War: Propaganda and the Deceit of History
A szerb történelem egy egész darabja hiányzik. És a legutóbbi jugoszláv háború közepette - Európa legsúlyosabb vérfürdője a második világháború óta - szerb politikusok, propagandisták és revizionista történészek cinikus kísérletet tettek arra, hogy a holokauszt átírásával pótolják a hiányzó darabot: A szerbek nem voltak a nácik kollaboránsai a népirtásban, hanem pusztán a zsidókat ért atrocitások áldozatai; és a szerbek Nagy-Szerbia létrehozására irányuló törekvéseit nem a gyilkos, nacionalista gyűlölet vezérli, hanem az áldozatok azon vágya, hogy igényt tarthassanak egy biztonságos hazára, egy szerb ígéret földjére.
Így a mostani vérontás indokolt. Philip J. Cohen amellett érvel, hogy egy ilyen, Belgrádból kiinduló propagandakampány létezése a második világháború utáni korszak legkorábbi napjaiban kezdődött, és azóta a világmédia, valamint a népszerű kommentárok és a tudományos elemzések tükrözik.
Még megdöbbentőbb, hogy ez a kampány széles körben sikeres volt, különösen Izraelben.
Cohen nemcsak megállapítani, hanem megmagyarázni is igyekszik a náci megszállás alatti szerb rekordot, és visszavezeti olvasóját a XIX. századi Szerbiába, hogy feltárja egy olyan politikai és társadalmi rendszer alapjait, amely részben etnikai előítéletekre és az erőszak dicsőítésére épült.
A szerb fasizmus harmincas évekbeli felemelkedése tehát elkerülhetetlen volt - a hatalom- és földszerzés politikája határozta meg. A Szerbia háborúban a történelemmel című könyv, amely a jugoszláv társadalmi és politikai tapasztalatok széles körű bemutatása és mélyreható vizsgálata miatt figyelemre méltó, nagymértékben támaszkodik olyan dokumentumokra, amelyek korábban nem álltak a Nyugat rendelkezésére. Az írásos emlékek egy részét lefordították, és itt jelenik meg először teljes terjedelmükben.
A szakterülethez való fontos hozzájárulásnak szánt Cohen gondos tanulmánya a második világháborúban játszott szerb szerepről drámaian meg fogja változtatni azt, ahogyan a tudósok, a politikai döntéshozók és a nagyközönség a volt Jugoszláviában történt vérontást látják - és ahogyan megértik a mögöttes okokat. Philip J. Cohen orvosként kiterjedt kutatásokat végzett a Balkán történelméről és politikájáról.
Dr. Cohen könyve egyedülálló értéket képvisel, mert két fontos célt szolgál: dokumentálja a szerb nacionalizmus és a nácikkal való szerb együttműködés gyakran félreértett és félremagyarázott történetét, és leleplez néhány mítoszt, amelyeket a szerb szélsőségesek ma a volt Jugoszláviában a népirtás és az etnikai tisztogatás újabb fordulójának igazolására használnak." Ennek eredményeképpen a revizionisták és háborús bűnösök dolgát még nehezebbé teszi.