Szerelem és hódítás

Olvasói vélemények

A könyvben Nagy Katalin és Potemkin gróf levelezése olvasható, amely a romantika, a politikai partnerség és a történelmi összefüggések bonyolult keverékét tárja elénk. A recenzensek nagyra értékelték a levelek mélységét és a tartalom rendszerezését, bár néhányan félrevezetőnek találták a leírást a levelezés jellegét illetően.

⬤ Jól szervezett, tematikus és kronologikus részekkel
⬤ érthető bevezetés és kontextus
⬤ a levelek a romantika és a politikai partnerség keverékét tárják fel
⬤ az orosz történelem és a felvilágosodás kora iránt érdeklődő széles közönség számára is hozzáférhető.

A cím és a leírás megtévesztheti az olvasót, hogy tisztán romantikus szerelmes leveleket vár, holott a levelezés jelentős politikai tartalmat tartalmaz.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Love and Conquest

Könyv tartalma:

A történelem nagy románcai közül kevés hasonlítható Nagy Katalin és Grigorij Potemkin herceg románcához. Viharos és bonyolult kapcsolatuk sokkolta kortársaikat, és évszázadokkal később is izgatja Oroszország megfigyelőit. Katalin és Potemkin szerelmesek, társak, és valószínűleg férj és feleség voltak, emellett szoros politikai partnerek is, és egy ideig Potemkin volt Katalin tényleges társuralkodója az Orosz Birodalomnak. Leveleik intim betekintést nyújtanak a szerelmesek őrizetlen pillanataiba, és egyszerre tárják fel a szerelem eksztatikus kifejezéseit és a XVIII. századi politika őszinte meglátásait.

1774 februárjában az orosz császárné magához vette szeretőjének Grigorij Potemkint, és - ma már úgy tartják - néhány hónappal később titokban feleségül is vette. Katalint különösen kapcsolatuk első két évében emésztette a Potemkin iránti szenvedély. A levelek és feljegyzések százai, amelyeket ez idő alatt a Téli Palotában tett látogatásai között a férfinak küldött, tanúskodnak az új szerelem szédítő túláradásáról, amely annyira magával ragadta. A Szerelem és hódítás e levelek közül a történelmileg legjelentősebb és személyesen is feltárulkozóbbakat tartalmazza, amelyek közül eddig csak néhányat fordítottak le angolra.

A levelezés - kezdve Potemkin 1769-ben, a törökök elleni harc közben írt, Katalinhoz intézett levelével, és befejezve az 1791-es halála előtti napon írt búcsúlevelével - Katalin uralkodásának nagy részét öleli fel. A levelek egyszerre személyesek és politikaiak, magánjellegűek és nyilvánosak. Katalin Potemkinhez írt szerelmes levelei közül sok, amelyek viharos viszonyuk alatt íródtak, a császárnő szenvedélyes személyiségéről árulkodnak. Potemkin levelei ritka betekintést nyújtanak arrogáns és szeszélyes jellemébe, miközben azt a mítoszt is eloszlatják, hogy Potemkin nem több, mint egy korrupt talpnyaló.

A Szerelem és hódítás feltárja Katalin és Potemkin személyes kapcsolatának összetettségét az államügyek, a külkapcsolatok és a katonai elkötelezettségek drámai változásainak fényében. Miután szerelmük kihűlt, Katalin és Potemkin leveleikben továbbra is az államügyek széles skáláját vitatták meg és vitatták meg, többek között a Krím annektálását, az udvari politikát, az Oszmán Birodalom és Svédország elleni háborúkat, valamint Dél-Oroszország gyarmatosítását. Együtt hajtották végre a császári Oroszország történetének legdrámaibb területi terjeszkedését, ami Katalint a világ nagyhatalmú vezetőjévé tette, és olyan kötődést teremtett, amely soha nem múlhatott el teljesen. Az olvasók a levelekben új betekintést nyerhetnek Oroszország leghíresebb császárnőjéről, szenvedélyeiről és világáról.