Szerelem határokon átívelő szerelem: Útlevelek, papírok és románc egy megosztott világban

Olvasói vélemények

Anna Lekas Miller *Love Across Borders* című könyve a bevándorlási határokon átívelő szerelem érzelmi és logisztikai kihívásait tárja fel személyes elbeszéléseken és az ezekkel a kérdésekkel szembesülő párok szélesebb körű történetein keresztül. Kiemeli a szerelem, az ellenálló képesség és a bürokratikus akadályok kapcsolatra gyakorolt hatását.

Az olvasók nagyra értékelik a könyv ékesszóló írását, érzelmi mélységét és az egyedi történetmesélést, amely a személyes tapasztalatokat és a párok történeteit keveri össze világszerte. A könyv arról nevezetes, hogy felhívja a figyelmet a bevándorlás kihívásaira és az állampolgársággal járó kiváltságokra. Sokak szerint elgondolkodtató és inspiráló olvasmány, amely empátiára ösztönöz azok iránt, akik e nehézségekkel küzdenek.

Egyes kritikusok azt kifogásolják, hogy a könyv túlságosan a szerző személyes sérelmeire és a bevándorlási kérdésekkel kapcsolatos vélt jogosultságaira összpontosít. Megemlítik, hogy a szerző látszólag túlzottan leegyszerűsíti a bevándorlási törvényeket és kihívásokat, és úgy érzik, hogy az eszméivel való egyetértésre törekszik anélkül, hogy kellőképpen elismerné a bevándorlók által tapasztalt sokszínű valóságot.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Love Across Borders: Passports, Papers, and Romance in a Divided World

Könyv tartalma:

Anna Lekas Miller újságíró mély empátiával, szigorú riportokkal és egy igazi romantikus ellenállhatatlan szemléletével olyan párokat mutat be szerte a világon, akik a frusztráló bevándorlási rendszerrel szembesülnek, hogy együtt lehessenek - ahogyan ő is tette, hogy együtt lehessen a férjével.

Azt mondják nekünk, hogy a szerelem mindent legyőz, de mi történik, ha nincs meg a megfelelő útlevél?

A Love Across Borders (Szerelem a határokon át) a világ vitatott határain keresztül vezeti végig az olvasót Törökországtól Irakig, Szíriától Görögországig, Mexikótól az Egyesült Államokig, hogy felfedje a széles körben elterjedt előítéletes törvényeket, amelyek meg akarnak osztani minket. Lekas Miller elmeséli saját megragadó történetét, amikor Isztambulban találkozott Szalem Rizkkel, ahol mindketten a szíriai polgárháborúról tudósítottak. Amikor azonban Törökország elkezdett keményen fellépni a menekültek ellen, a szír származású Salem nem maradhatott ott, és nem is térhetett vissza biztonságosan Szíriába. Haza nélküli ember volt. Lekas Millernek tehát döntenie kellett a következő lépésről: amerikai útlevéllel rendelkezett, de mély személyes szálak fűzték a Közel-Kelethez, és tudta, hogy nem igazságos, hogy Salem nem utazhat szabadon, ahogy ő tudott.

Ami még fontosabb, hogy szerette őt. A következő néhány évben, miközben Salem menedékjogi kérelmei, az Egyesült Államok muszlim kitiltása és a különböző országok labirintusszerű szabályozása között navigáltak, Lekas Miller megismerkedett - és természetesen kötődött - más emberekkel, akiknek a házastársát kitoloncolták, akik menekülttáborokban találták meg a szerelmet, akiknek az eltérő bevándorlási státusz bonyolult hatalmi dinamikát és pénzügyi nehézségeket okozott a kapcsolatukban, vagy a gyermekeik jólétét veszélyeztette. Itt, a globális bevándorlási válság egyedülállóan sokszínű, nemzetközi és intim pillantást nyújtva, összegyűjti és összefonja ezeket a gazdag szerelmi történeteket az útlevelek (egy megdöbbentően új keletű intézmény) történetének, a gyarmatosítás örökségének és a diszkriminatív törvényeknek a lenyűgöző áttekintésével, amelyek nap mint nap alakítják az emberek mozgását a világban.

Végül egy erőteljes, megindító érvet épít fel egy határok nélküli társadalom mellett - egy olyan társadalom mellett, ahol ő és Salem szabadon mozoghatnának, hogy a családjuk közelében legyenek, vagy visszatérhessenek abba a városba, ahol először szerettek egymásba, és ahol egy határőrügynök nem akadályozhatja meg senki szerelmi történetének boldog befejezését.

"A könyv célja, hogy megváltoztassa az elméket és a szíveket. Végül is miért is harcolunk, ha nem egy olyan világért, ahol a szeretet valóban szabad lehet? " --Sarah Jaffe, a Work Won't Love You Back és a Necessary Trouble szerzője