Olvasói vélemények
Összegzés:Daniela Krien „Szerelem vészhelyzetben” című könyve, amelyet Jamie Bulloch fordított, öt, egymással kapcsolatban álló nő életét tárja fel, akik a szerelemmel, az anyasággal és a személyes kihívásokkal küzdenek a mai Németországban. Míg egyes olvasók lebilincselőnek és átélhetőnek találták a történeteket, mások kritizálták az írásmódot és a jellemfejlődést, ami vegyes kritikákat eredményezett.
Előnyök:⬤ Gyönyörűen lefordított, gördülékeny elbeszélésmód
⬤ jól kidolgozott és magával ragadó karaktertanulmányok
⬤ a nőiesség, a szerelem és az önmegvalósítás egyetemes témáit tárja fel
⬤ érzelmileg átérezhető történetek, amelyek magukkal ragadják az olvasókat
⬤ vonzó az irodalom szerelmeseinek.
Hátrányok:⬤ Néhány olvasó unalmasnak találta az írásmódot és hiányosnak a karakterfejlődést
⬤ kihívást jelentett a karakterkapcsolatok követése
⬤ egyes részeket darabosnak és összefüggéstelennek éreztek.
(4 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Love in Case of Emergency
Könyv tartalma:
Sarah Dunn, Elisabeth Egan és Isabel Gillies rajongói azonosulni fognak Krien karaktereinek sokrétű életével, amelyet élénk hangján briliánsan ad vissza. -- Booklist
Németország egyik legígéretesebb irodalmi tehetsége Sally Rooney fanyar realizmusával írva bizonyítja, hogy éleslátóan érti a kapcsolatok bonyolultságát és az emberi szív mélységeit ebben a szellemes és kényszerítően olvasmányos regényben, amely öt nagyon különböző nő életéről szól, akiknek az élete keresztezi egymást.
Mi történik, amikor a nők betöltenek feleségként, anyaként, barátnőként, szeretőként, testvérként és lányként is szerepet vállalnak? Mi következik ezután? A díjnyertes írónő, Daniela Krien ezeket a kérdéseket járja körül ebben a barátságról, szerelemről, veszteségről és minden másról szóló erőteljes regényben.
Krien feltárja a modern nők életét meghatározó reményeket, ambíciókat, kihívásokat és csalódásokat, intim betekintést nyújt az anyaságról és gyermektelenségről, a gyászról, a hűtlenségről és a válásról. A regény középpontjában öt nagyon különböző nő áll, akik egy új életforma felé száguldanak, anélkül, hogy pontosan tudnák, hogyan jutottak el odáig.
A Szerelem vészhelyzetben a nők életének friss szemlélete, egy ütős, mégis érzékeny regény, amely új és izgalmas magasságokba emeli a boldogság és a kapcsolat megtalálására való törekvés fogalmát.
Németből fordította: Jamie Bulloch
