Szeretném, ha tudnád, hogy még mindig itt vagyunk: Egy holokauszt utáni emlékirat

Olvasói vélemények

Esther Safran Foer memoárjának kritikái kiemelik családja holokauszt-történetének érzelmi mélységét és lenyűgöző elbeszélését. A könyv széles közönséghez szól, az emlékezet, a rugalmasság és a családi kapcsolat keresésének témáit hangsúlyozza. Míg sok olvasó meghatónak és inspirálónak találta a történetet, néhányan kritizálták az írásmódot és a szerkezetet, azt sugallva, hogy lehetett volna jobban szervezett és csiszoltabb is.

⬤ Lenyűgöző és szívhez szóló családtörténet, amely általánosan vonzó.
⬤ A holokauszt történeteinek mélyebb megértését kínálja a személyes visszaemlékezéseken keresztül.
⬤ Érzelmi rezonancia, a remény, az emlékezés és a kapcsolat témáival.
⬤ Földhözragadt írói stílus, amely humort is tartalmaz.
⬤ Fontos betekintést nyújt a holokauszt irodalmába, különösen az utóhatások és a kortárs kérdésekkel való kapcsolat tekintetében.

⬤ Néhány olvasó szerint az írás kevésbé csiszolt és időnként frusztráló.
⬤ Olyan javításokat javasoltak, mint a jobb rendszerezés, beleértve a családfákat, a fényképek feliratozását és a lényegtelen korabeli részletek csökkentését.
⬤ Nehéz lehet követni azok számára, akiknek nincs közvetlen kapcsolatuk a családdal.
⬤ Időnként lassú a tempó.

(73 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

I Want You to Know We're Still Here: A Post-Holocaust Memoir

Könyv tartalma:

NATIONAL JEWISH BOOK AWARDS FINALIST - "Részben személyes útkeresés, részben végrendelet, és mind átgondoltan, együttérzően megírva." - The Washington Post

"Esther Safran Foer a természet ereje: a zsidó nép vezetője, Amerika vezető irodalmi családjának matriarchája, az emlékezet fontosságának ékesszóló védelmezője. És most egy lebilincselő memoáríró." - Jeffrey Goldberg, a The Atlantic főszerkesztője.

AZ NPR AZ ÉV EGYIK LEGJOBB KÖNYVÉNEK NEVEZTE

Esther Safran Foer olyan otthonban nőtt fel, ahol a múlt túl szörnyű volt ahhoz, hogy beszélni lehessen róla. Esther olyan szülők gyermekeként, akik mindketten családjuk egyetlen túlélői voltak, a holokauszt a mindennapok hátterében lebegett, és mindig is érezték, de soha nem beszéltek róla. Ennek eredménye egy olyan gyermekkor volt, amelyet fájdalmas hallgatás és folyamatos tragédia jellemzett. Még akkor is, amikor sikeres karriert épített, megnősült és három gyermeket nevelt, Esther mindig úgy érezte, hogy keresgél.

Így amikor Esther édesanyja véletlenül megemlít egy megdöbbentő felfedezést - hogy az apjának volt egy korábbi felesége és lánya, akiket a holokausztban öltek meg -, Esther elhatározza, hogy kideríti, kik voltak ők, és hogyan élte túl az apja. Csak egy fekete-fehér fotóval és egy kézzel rajzolt térképpel felfegyverkezve Ukrajnába utazik, hogy megtalálja azt a shtetlt, ahol az apja a háború alatt bujkált. Amit talál, átformálja az identitását, és lehetőséget ad neki, hogy végre gyászolhasson.

A Szeretném, ha tudnád, hogy még mindig itt vagyunk nemcsak Esther utazásának, hanem a holokauszt árnyékában élő négy generációnak a megrendítő és mélyen megindító története. A túlélők, történetmesélők és emlékezetőrök négy generációjáról, akik elszántak arra, hogy ne csak a múltat tartsák életben, hanem a jelent is élettel és még több élettel töltsék meg.