Szezonális időváltozás: Válogatott versek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Seasonal Time Change: Selected Poems

Könyv tartalma:

Az évente kétszer esedékes nyári szünet, amikor hűségesen, kollektíven átállítjuk az óránkat, pusztán emberi beavatkozás a naptárba. Mégis ez egy olyan gyakorlat, amely a természet alapelveibe ágyazódik, még akkor is, ha a túlszervezett, technológiai világban több napfényt követelünk magunknak.

Ezt a kettősséget tükrözve Michael Kr ger elhozza nekünk a Seasonal Time Change című versgyűjteményt, amelyben a természetre vetett igényes szemmel nézünk. A költő szemlélete figyelmes, szigorú és nagyon is emberi, egyszerre hoz értelmet és érzelmet a lapra. A Joseph Given fordításában a versek egyszerre vizsgálódnak, vágyakoznak a természet brutalitása iránt, és örülnek az élet egyszerű csodájának.

A Hanser Kiadó igazgatójaként Kr ger neves költőkkel és művészekkel való kapcsolatainak tanúsága szerint a közelség és a kapcsolatok folyamatos témái ennek a kötetnek. A versek együttesen emlékeztetnek bennünket saját halandóságunkra és a természet végességére, de arra is, hogy még - talán különösen - a sötétség idején is szükségünk van az ünneplésre.