Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Plum Shadows and Plank Bridge: Two Memoirs about Courtesans
A XVII. századi Kínában a Ming-Qing dinasztia átmenetének zavarai közepette egyes értelmiségiek romantikus emlékekben kerestek menedéket az általuk katasztrofálisnak vélt események elől.
Ez a kötet híres irodalmárok két emlékiratát mutatja be, Mao Hsziang (1611-93) "Emlékek a szilvaárnyék kolostorról" és Yu Huai (1616-96) Különféle feljegyzések a Plank-hídról című írásait, amelyek a kurtizánokkal töltött időkre emlékeznek. A Ming-dinasztia utolsó évtizedeiben és az összeomlást követő időszakban a kurtizánok világát idézik fel. Mao Xiang elmeséli kapcsolatát Dong Bai kurtizánnal, aki két évvel a Ming-dinasztia bukása előtt lett az ágyasa.
Nem sokkal a lány korai halála után írt gyászos visszaemlékezései közös életükről a háborús szenvedések megrázó leírását éppúgy tartalmazzák, mint a romantikus boldogság idilli ábrázolását. Yu Huai a nankingi kurtizánok csoportképét nyújtja, személyes emlékeket vegyítve a beszámolt anekdotákkal.
Ötven évvel a Ming-korszak bukása után írva mély nosztalgiát fejez ki a kurtizánok kultúrája iránt, amely az egyéni veszteségek és a nemzeti csapások árát viseli. Együttesen rávilágítanak a Ming-kori értelmiségiek érzékenységére: a kifinomult élvezetekre való visszaemlékezéseik és az emlékezet szeszélyeiről való elmélkedéseik együtt járnak a politikai elkötelezettséggel és a tanúságtételbe vetett hittel.
A bevezetővel és terjedelmes jegyzetekkel ellátott Plum Shadows and Plank Bridge értékes forrás az emlékezés irodalmához, a nők reprezentációjához és az értelmiségiek társadalmi szerepéhez a kínai történelem egy viharos időszakában.
