
Synesthetic Metaphor - Perception, Cognition, and Language
A kognitív nyelvészet 1980-as évekbeli megjelenése óta a metaforát a nyelv és a megismerés egyik alapvető területének tekintik. Mindazonáltal kevés empirikus vizsgálat fókuszált a szinesztetikus metaforákra, amelyek az egyik érzékszervi területről a másikra való átvitellel járnak.
Ez a tanulmány elméleti és empirikus elemzést nyújt a hangokra vonatkozó szinesztetikus metaforákról, mint például a világos hang és az éles hang. Az irodalmi művek korpuszelemzése azt mutatja, hogy a szinesztetikus metaforák hasonlóak az angol és a japán nyelvben. Ugyanakkor vannak különbségek a metaforákat kísérő nyelvi kifejezések típusaiban (pl.
onomatopoeia) és a hangok leírt aspektusaiban (pl. hangforrás).
A három különböző hangtípust - környezeti hangok, zene és beszéd - érintő kísérleti adatok alapján nyilvánvalóvá válik, hogy a szinesztetikus metaforák az ingerek fizikai aspektusaihoz, valamint a kulturális tendenciákhoz kapcsolódnak. A tanulmány a metaforával és a hanggal kapcsolatos kutatási eredményeket fogadja össze a legkülönbözőbb területekről, és hasznos lehet a nyelvészet, a filozófia, az irodalom, a zeneelmélet, az antropológia, a pszichológia és az idegtudomány metaforakutatói számára.