Eredeti címe:
Theatre Across Borders
Könyv tartalma:
Van-e alapvető kapcsolat a New York-i Liftjavító Szolgálat A nagy Gatsby 9 órás előadása és egy Kathakali előadás között?
Hogyan értékelhetjük a kabuki színház lassúságát éppúgy, mint az arab tavasz utáni Törökország Whatsapp-színházának tempóját?
Túl tudunk-e lépni saját kultúránk "jó darab" kortárs definícióján, és tudunk-e mélyen és pluralista módon gondolkodni a színházról?
Abhishek Majumdar drámaíró a világ minden táján színházi művészekkel, diákokkal és gondolkodókkal való együttműködésének széleskörű tapasztalataira támaszkodva - egészen a Dalai Lámával való egyórás közönségtalálkozóig - azt vizsgálja, hogy miért csinálunk színházat, és hogyan látjuk azt a világ különböző részein.
Saját munkája elvezette a japán színháztól a Fülöp-szigeteki tánctársulatokig, libanoni és palesztinai írókig, burkina fasói színházi csoportokig, olyan háborús övezetekig, mint Kasmír és Északkelet-India, valamint Kínába és Tibetbe, Argentínába és Mexikóba.
Majumdar e gazdag tapasztalatokból táplálkozó, messzemenő és provokatív esszégyűjteményén keresztül a következőket vizsgálja:
- hogyan fogják fel a különböző kultúrák a színházat, és hogyan válik az egyik hely normája egy másik hely kísérletévé;
- hogyan tükrözi a színház a világ minden táján a társadalmi-politikai és filozófiai légkört;
- hogyan volt a színház évezredek óta a bomlasztás és a gyógyítás eszköze;
- és hogy még a sok különbség ellenére is vannak olyan egyetemes dolgok, amelyekből mindannyian tanulhatunk, és hogy a színház valóban átlépi a határokat.
Ez a könyv minden színházcsináló számára érdekes - legyen szó írókról, színészekről, rendezőkről vagy tervezőkről -, és egyúttal a színháznak a mai világban elfoglalt helyét is megvizsgálja.
