Értékelés:
Noam Chomsky könyve a nyelvészet klasszikusának számít, és úttörő gondolataiért és szellemi jelentőségéért dicsérik. Sok olvasó számára azonban kihívást jelent a megértése, különösen azoknak, akik újak a területen. Míg a komoly nyelvészek számára nélkülözhetetlen olvasmány, egyesek megjegyzik, hogy száraz írásmódja és bonyolultsága miatt a kezdők számára kevésbé hozzáférhető.
Előnyök:⬤ Úttörő munka a nyelvészetben, amely sok év után is aktuális.
⬤ Alapvető olvasmány nyelvészhallgatók és nyelvészek számára.
⬤ Magas intellektuális színvonalú és mélységű tartalom.
⬤ Fizikailag jól kivitelezett kiadvány.
⬤ A Chomsky zsenialitását és hozzájárulását értékelő olvasóknak ajánlott.
⬤ Nehezen érthető a kezdők vagy a témában járatlanok számára.
⬤ Száraz és kissé unalmas írásmód.
⬤ Néhány kritikus pontatlanságokat vagy elavult elemeket talált a szövegben.
⬤ Nem túl felhasználóbarát a gyakorlati tudást keresők számára.
(26 olvasói vélemény alapján)
Syntactic Structures
2024 Keményfedeles 1957-es kiadás újranyomása. Az eredeti kiadás teljes fakszimiléje.
Optikai felismerő szoftverrel nem reprodukált. Paul Postal amerikai nyelvész 1964-ben azt írta, hogy az „Egyesült Államokban uralkodó szintaktikai felfogások” többsége „a Chomsky-féle mondatszerkezeti nyelvtanok elméletének változatai”. John Lyons brit nyelvész 1966-ban azt írta, hogy „egyetlen mű sem volt nagyobb hatással a jelenlegi nyelvelméletre, mint Chomsky Szintaktikai struktúrák című műve”.
R.
H. Robins neves nyelvészettörténész 1967-ben azt írta, hogy Chomsky „Szintaktikai struktúrák” című művének megjelenése „valószínűleg a legradikálisabb és legfontosabb irányváltás volt a leíró nyelvészetben és a nyelvelméletben, amely az utóbbi években történt”.
Egy másik nyelvészettörténész, Frederick Newmeyer két okból is „forradalminak” tartja a „Szintaktikai struktúrákat”. Először is, megmutatta, hogy lehetséges egy formális, de nem empirista nyelvelmélet, és ami még fontosabb, gyakorlati értelemben is demonstrálta ezt a lehetőséget az angol nyelvtan egy töredékének formális kezelésével. Másodszor, a nyelvelmélet középpontjába helyezte a szintaxist.
A szintaxist a nyelvi termelés középpontjának ismerte el, amelyben véges számú szabály végtelen számú mondatot képes előállítani. Ennek eredményeként a morfológia és a fonológia háttérbe szorult. A „Szintaktikai struktúrák” interdiszciplináris párbeszédet is kezdeményezett a nyelvfilozófusok és a nyelvészek között.
John Searle amerikai filozófus azt írta, hogy „Chomsky munkája a jelen korszak egyik legjelentősebb intellektuális teljesítménye, amely terjedelmében és koherenciájában Keynes vagy Freud munkájához hasonlítható. Többet tett, mint egyszerűen forradalmat hozott létre a nyelvészetben; létrehozta a generatív nyelvtan új tudományágát, és forradalmi hatást gyakorol két másik tantárgyra, a filozófiára és a pszichológiára”.
A nyelv formális és logikai kezelésével a Szintaktikai struktúrák a nyelvtudományt és az informatika új területét is közelebb hozta egymáshoz.
