Szív, mint az ablak, száj, mint a szikla

Olvasói vélemények

A Heart Like a Window, Mouth Like a Cliff egy olyan versgyűjtemény, amely inkább memoárként olvasható, nyers és átélhető elbeszélésekkel a szerelemről, a családról és a személyes tapasztalatokról. Az írásokat érzelmi mélységük és gyönyörű kifejezésmódjuk miatt ünneplik, gyakran az olvasóval való kapcsolat érzetét keltve.

A versek gyönyörűen megírtak, nyers érzelmeket és mély élményeket örökítenek meg. Az olvasók értékelik a témák átélhetőségét és a szerző azon képességét, hogy személyes történeteket univerzális metaforákká alakít. A versek mély elmélkedésre késztetnek, és széles közönséghez szólnak, ami hatásossá és magával ragadóvá teszi őket.

Egyes olvasók hagyományos versgyűjteményt várhatnak, de ez a könyv inkább a memoár jellegű írásmód felé hajlik, ami nem biztos, hogy mindenkinek tetszeni fog, aki hagyományos költészetet keres.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Heart Like a Window, Mouth Like a Cliff

Könyv tartalma:

Költészet. Kaliforniai érdekesség.

Latinx Studies. A 2020-as Amerikai Könyvdíj nyertese. A HEART LIKE A WINDOW, MOUTH LIKE A CLIFF egy transzgresszív, mégis meglepően gyengéd szembesítés arról, mit jelent el akarni menekülni attól, amire a legnagyobb szükségünk van.

A beszélő megküzd a kulturális asszimilációval és azzal a nyomással, hogy mexikóinak kell viselkednie, miközben a fehérség kiváltságairól álmodik. Borjas a kulturális hagyományokat teszi felelőssé azért, hogy a chicanák nemi alapon megtagadják a chicanáktól az individuációt és a mély szeretetet anélkül, hogy hagynák, hogy a szerelem feleméssze az ént.

Ez nem újdonság. Ez a gyarmatosítás a chicanx családokon belüli kapcsolatokon keresztül működik - hogyan tanuljuk meg a szeretetet és hogyan adjuk elő, hogyan szűrjük meg az alkoholfogyasztáson keresztül - és végül hogyan nyomjuk el azokat az embereket, akiket a legjobban szeretünk. Ez a gyűjtemény egyszerre tiszteli és rombolja a nosztalgiát, kicsúszik a történetből egy buli után, ahol az olvasó részegen és álmodozva találja Istent.

Gondoljatok a golden oldiezre és a No Doubt punkos attitűdjére. Gondoljatok a gin martinit szürcsölő pocakosokra, akik lowridereikben cirkálnak a Who Gives a Fuck Boulevardon.