Értékelés:
Barbara Wood Hawaiin játszódó könyve vegyes kritikákat kapott az olvasóktól, akik értékelték a hawaii örökség alapos kutatását és a szereplők megnyerő ábrázolását. Míg sokan dicsérték a történelmi összefüggéseket és a lebilincselő történetmesélést, néhányan aggodalmukat fejezték ki az elbeszélés következetlenségei és a könyv egyes szakaszai miatt, amelyeket összefüggéstelennek éreztek.
Előnyök:Nagyszerű kutatás a hawaii örökségről, lebilincselő történelmi környezet, jól kidolgozott karakterek, érzelmileg átérezhető történetmesélés, élvezetes írói stílus és erős női karakterek.
Hátrányok:Ellentmondások a karakterek kapcsolataiban és neveiben, néhány olvasó a vártnál kevésbé találta izgalmasnak a történetet, hirtelen cselekményváltások, amelyek egyeseknél nem hagyták a fókuszt, és a helyi nyelv túlzott bevonása.
(26 olvasói vélemény alapján)
Rainbows on the Moon
"Kalandra születtem. Szembe megyek a konvenciókkal. Egy Új Nő vagyok, akinek szent célja van." Az újdonsült házas Emily Stone és férje, Isaac fiatal misszionáriusok, akik New Englandből Honoluluba utaztak, hogy megosszák az evangéliumot a hawaii bennszülöttekkel.
A szelíd, kalandvágyó, jól nevelt és gyönyörű Emily hamarosan azon kapja magát, hogy erős honvágytól szenved, de eltökélt marad, hogy megossza a hitét... és figyelmen kívül hagyja a jóképű MacKenzie Farrow kapitány iránt érzett növekvő érzelmeit. Éppen amikor elkezd kötődni a befolyásos Pua főnöknőhöz és lányához, Mahinához, váratlan tragédia azzal fenyegeti, hogy el kell hagynia a szigetet. Zavarában Emily olyan döntést hoz, amely tönkretehet mindent, amit ismer és szeret - beleértve a saját épelméjűségét is.
Három évtizeddel később Theresa nővér missziós nővérként érkezik a szigetekre, és megismerkedik Farrow kapitány sármos fiával, egy befolyásos férfival, aki nagy szerepet játszik Hawaii Amerikával való szövetségében. Theresa rájön, hogy sötét átok sújtja a családját és a sziget lakóit, egy olyan átok, amelyet csak Emily és Mahina segíthet visszafordítani. Gazdagon elképzelt karakterekkel és James A. Michener Hawaii című művének hagyományait idéző, varázslatos tájakkal a Szivárványok a Holdon az emberi érzelmek szépségének mesteri ábrázolása.
