Szívből szólva

Olvasói vélemények

Laura Bush „Szívből szólva” című memoárja elgondolkodtató és személyes beszámoló a 2001 és 2009 között First Ladyként töltött életéről. A könyv kitér gyermekkorára, az olyan jelentős nemzeti események során szerzett tapasztalatokra, mint a szeptember 11. és a Katrina hurrikán, valamint az írástudás, a nők jogai és az oktatás előmozdítását célzó kezdeményezéseire. A kritikusok dicsérik az írói stílust és az életéről nyújtott betekintést, míg egyesek kritizálják a beszámolói részletességének mélységét.

A könyv jól felépített és élvezetes olvasmány, amely bemutatja Laura alázatosságát, együttérzését és elkötelezettségét anyai, házastársi és First Lady-szerepe iránt. Az olvasók kiemelik a lebilincselő írást, az érdekes történelmi kontextust, a személyes anekdotákat és a különböző társadalmi ügyek iránti elkötelezettségét. Sokan átélhetőnek találják az élményeit, és csodálatra méltónak a jellemét.

Néhány kritikus megemlíti, hogy több mélységre és konkrét részletekre vágyott volna a jelentős eseményekkel kapcsolatban, amelyeknek tanúja volt, vagy amelyekben részt vett. Néhányan kritizálják azt is, hogy a megközelítése kissé visszafogott vagy túlságosan óvatos, és úgy érzik, hogy így néhány érdekes történet elhallgatatlanul maradhat. Emellett az elbeszélés tempója lassúnak tűnhet azok számára, akik gyorsabb tempójú olvasmányokhoz szoktak.

(420 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Spoken from the Heart

Könyv tartalma:

Ebben a bátor, gyönyörű és mélyen személyes memoárban Laura Bush, az egyik legkedveltebb és legmagányosabb first lady, elmeséli saját rendkívüli történetét.

Laura Welch a texasi Midland olajvárosban született, ahol az olajipar fellendült, és ahol az olajipar nem fejlődött, Laura Welch egyetlen gyermekként nőtt fel egy olyan családban, amely három gyermeket vesztett el vetélés vagy csecsemőhalál miatt. Élénken felidézi Midland pimasz, zord kultúráját, az apjával való szoros kapcsolatát és a korai barátságok kötelékeit, amelyek mind a mai napig fenntartják őt. Most először ír szívszorító részletességgel arról a pusztító középiskolai autóbalesetről, amelyben barátja, Mike Douglas életét vesztette, és az évtizedekig tartó ki nem mondott gyászról.

Amikor Laura Welch 1964-ben először hagyta el Nyugat-Texast, nem gondolta volna, hogy útja a világ színpadára és a Fehér Házba vezet. Miután 1968-ban, az országszerte zajló diáklázadások sűrűjében és a nőmozgalom hajnalán elvégezte a Southern Methodist Universityt, általános iskolai tanárnő lett, belvárosi iskolákban dolgozott, majd könyvtárosnak képezte magát. Harmincévesen találkozott George W. Bushsal, aki mellett utoljára hetedik osztályban ment el a folyosón. Három hónappal később "Midland vénlánya hozzáment Midland legkapósabb agglegényéhez". Laura Bush ritka bensőségességgel és őszinteséggel ír korai házaséletéről, ahogyan belekerült Amerika egyik legjelentősebb politikai családjába, valamint a gyermek utáni mélységes vágyakozásáról és férje azon döntéséről, hogy felhagy az ivással. 1993-ra a politikai reflektorfény teljes fényében találta magát. Ám éppen akkor, amikor férje lenyűgöző győzelmet aratott a texasi kormányzói székben, apja, Harold Welch Midlandben haldoklott.

2001-ben, az amerikai történelem egyik legszorosabb választása után Laura Bush beköltözött a Fehér Házba. Itt megörökíti az elnöki életet a 9/11 utáni nehéz napokban és hetekben, amikor vadászrepülőgépek hangja visszhangzott a falakon keresztül, és a biztonsági riadalmak miatt a családot földalatti óvóhelyre küldték. Nyíltan ír a háborús időkben a Fehér Házról, a média hervasztó és könyörtelen reflektorfényéről, valamint szerepének átalakulásáról, ahogyan kezdte megérteni a first lady hatalmát. Egyike volt az első amerikai tisztviselőknek, akik ellátogattak a háború sújtotta Afganisztánba, emellett a betegség sújtotta afrikai nemzetekhez is eljutott, és fáradhatatlanul kiállt a közel-keleti nők és a burmai disszidensek mellett. Pártolta a gyerekeket a bandákból kiszoktató és a városi erőszakot megállító programokat. És nagy szerepet játszott az Öböl-parti iskolák és könyvtárak újjáépítésében a Katrina katasztrófa után. Meghatóan ír az amerikai katonákkal és szeretteikkel tett látogatásairól, valamint a katonai családok iránti empátiájáról és mérhetetlen hálájáról.

Laura Bush ügyes humorral és éles szemmel lerántja a leplet arról, hogy mi is történik valójában a Fehér Házban, az elnöki pénzügyektől kezdve az elnökök és feleségeik külön hálószobájának 175 éves hagyományán át a Fehér Ház néhány vendégének, sőt még néhány kongresszusi tagnak a bohóckodásáig. Őszintén és ékesszólóan ír családjáról, nyilvános diadalairól és személyes megpróbáltatásairól. Laura Bush együttérzése, humorérzéke, kecsessége és szokatlan hajlandósága arra, hogy felfedje a szívét, teszi ezt a történetet revelatívvá, gyönyörűen megírtá, és mássá, mint bármely más first lady memoárja, amelyet valaha írtak.