Olvasói vélemények
Összegzés:A kritikák dicsérik a könyvet a hatásos modernista versekért, amelyekben a társadalmi kommentár játékos nyelvezettel és popkulturális utalásokkal keveredik. Coleman művei erős érzelmeket váltanak ki, különösen a veszteség témái körül, és arra inspirálják az olvasókat, hogy saját költészetet alkossanak. Élő felolvasásainak meghallgatása fokozza munkásságának megbecsülését. Hátrányként említhető azonban a versek megjelenési dátumának hiánya.
Előnyök:Hatékony modern versek, erőteljes társadalmi kommentár, egyedülálló szarkasztikus líra, inspiráció az olvasók számára, fokozott elismerés élő felolvasások révén.
Hátrányok:Az egyes versek keletkezési idejére vonatkozó információk hiánya.
(1 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Heart First Into This Ruin: The Complete American Sonnets
Könyv tartalma:
"Fantasztikusan szórakoztató és mélyen magával ragadó... a kreatív düh, a társadalomkritika és a felforgató szellemesség erős párlatai." - Washington Post.
"Félelmetes és félelmetesen ötletes." -- New York Times.
Wanda Coleman eredeti és ötletes szonettjeinek első teljes gyűjteménye. Ez a száz vers, amelyet régóta a legjobb munkái között tartanak számon, szerelmes szenvedélyeknek, társadalmi felháborodásnak és nehezen megszerzett bölcsességnek ad hangot.
Wanda Coleman egy megvert, lecsúszott fekete nő volt, aki dühvel, humorral és kíméletlen intelligenciával írt: "Ahhoz, hogy megismerjem, túl kell élnem magam" - írta az "Amerikai szonett 7"-ben. A nép költőjeként megalkotta az "Amerikai szonett" kísérleti formáját, és 1986 és 2001 között publikálta őket. A forma számtalan mást is megihletett Terrance Hayestől Billy Collinsig.
Az élet sajátosságaiból merítve Coleman művészete időtlen és egyetemes. Az "Amerikai szonett 61"-ben a következőket írja:
A griot táskámba nyúlva.
Női bölcsesség és ravaszság.
Társadalmi kommentár, téglákkal jövök elő.
amivel vagy rekonstruálhatom.
A múltat vagy dekonstruálni a fej.....
Az afroblues végtelen ábécéjéből.
Összefonódások, apokaliptikus víziókból válogatok.
(a részletek és a szeretők teljesen valósak)
És artikulálom az azon túli utazásomat.
Az a pont, ahol az én eltűnik.
Ez a száz szonett - amely olyan különböző hatásoktól származik, mint Huey P. Newton és Herman Melville, Amiri Baraka és Robert Duncan - Coleman saját történetét, valamint a fekete és fehér Amerika történetét meséli el. Az "Amerikai szonett 2.
Az erőszakos ópiumok kegyetlen figyelmessége felé.
Mint a művészi eső végzetes szeszélye felé.
A társadalmi impotencia sáskái felé.
Látom magam szívemet e romlásba vetve.
Nem bűntett miatt.
Hanem azért, mert vagyok.
Ez a gyűjtemény olyan elektromossággal teli igazság, amelyet csak egy olyan művész tud átadni, mint Wanda Coleman.
