Szlovénia - Kultúra okos!, 36. kötet: A szokások és a kultúra alapvető útmutatója

Olvasói vélemények

Összességében a könyvet dicsérik a szlovén kultúra, történelem és szokások értő és magával ragadó bemutatása miatt, ami értékes forrássá teszi mind az utazók, mind azok számára, akik többet szeretnének megtudni Szlovéniáról. Néhány felhasználó azonban kevésbé találta hasznosnak, mint hagyományos útikönyvet, mivel inkább az elbeszélésre, mint a gyakorlati utazási információkra összpontosít.

Informatív és magával ragadó írás, jól szervezett tartalom, a kulturális és történelmi szempontok széles skáláját öleli fel, nagyszerű a szlovén kultúra megértéséhez, könnyen olvasható, humoros elemek, új látogatók és szlovén származásúak számára egyaránt alkalmas, jó bevezető a költözéshez.

Nem annyira praktikus, mint egy hagyományos útikönyv, néhány felhasználó a várakozásokhoz képest csalódást okozott a tartalomban, néhányan elfogultságot érzékeltek a közelmúlt történelmének bemutatásában.

(22 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Slovenia - Culture Smart!, Volume 36: The Essential Guide to Customs & Culture

Könyv tartalma:

Szlovénia közelebb áll Ausztriához vagy Olaszországhoz, mint balkáni szomszédaihoz. A szláv nemzetállamok közül a leggazdagabb, és teljesen nyugati hagyományokkal rendelkezik, hiszen a múltban a Római Birodalomhoz, a Frank Királysághoz, a Szent Római Birodalomhoz, a Velencei Köztársasághoz, a Habsburg Monarchiához és az Első Francia Birodalomhoz tartozott. A második világháború után a Jugoszláv Köztársaság része lett, majd 1991-ben kikiáltotta függetlenségét. Ez a rendkívüli kulturális örökség különbözteti meg Szlovéniát, amelyhez egy kis területre zsúfolt, elképesztően változatos domborzat társul. A tengerpart felé haladva a tájban és az építészetben is változásokat láthatunk. Ez tükrözi mind a természeti, mind a történelmi változatosságot: a velenceiek másképp építették épületeiket, az osztrákok másképp. Szlovénia természeti szépsége lenyűgöző. A legenda szerint, amikor Isten a természet bőségét osztogatta, megfeledkezett Szlovéniáról. Az utolsó pillanatban úgy oldotta meg, hogy más helyek legjobb részeit vette át: a gyönyörű Alpok hegyvonulatait, a kevésbé sziklás Pohorje-hegységet, a Magyarország felé húzódó Pannon-síkságot, a dél felé a horizontig érő dombokat, az egyedülálló karsztos tájat, a rengeteg folyót és néhány mérföldnyi adriai tengerpartot. Mivel a múltban soha nem volt dicsőséges, egységes királyságuk, a szlovének nem a vérük vagy a történelmük, hanem a nyelvük alapján azonosítják magukat, amely különbözik a volt Jugoszlávia többi nyelvétől.

Az idősebb generáció folyékonyan beszél szerbhorvátul, ami segít a politikában és a kereskedelemben, de kevés a történelmi teher, és az ország geopolitikai jelentőséggel bír, mivel politikailag stabil ugródeszka a Balkán felé. Ami a nemzetiséget illeti, Szlovénia aranykora most van. Az országban a változás érzése tapasztalható, többnyire a jobb irányba, és nem az az anyagiasodás felé való tompa rohanás, amelyet a volt keleti blokk néhány más országában tapasztalhatunk. Turisztikai célpontként Szlovénia mindent kínál, a középkori romos kolostoroktól a vadvízi evezésig. E kedves ország lakói őszintén örülnek, hogy mások is felfedezik az országukat. Nincsenek igazi nyelvi problémák.

A fiatalabbak mind beszélnek angolul. Ráadásul az uniós tagság azt jelenti, hogy ez egy átalakulóban lévő ország. A Culture Smart Slovenia megismerteti Önt ennek a mérsékelt, rendezett és konzervatív népnek a belső világával, amely a változásra éhes posztkommunista világba lépett be.".