Szó szerint: Csodálatos szavak és honnan származnak

Olvasói vélemények

A könyv elsősorban gyerekeknek szóló, magával ragadó és gyönyörűen illusztrált felfedezés a kiválasztott szavak eredetéről és jelentéséről. Bár sok olvasó értékeli a művészeti és oktatási tartalmát, a könyv korlátozott terjedelmével és mélységével kapcsolatban általános aggályok merülnek fel.

Az illusztrációkat fantasztikusnak, színesnek és kreatívnak írják le, ami fokozza az olvasás élményét. A könyv gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt szórakoztató, bevezetést nyújt a szavak eredetébe és jelentésébe. Sok kritikus szerint a könyv magával ragadó és tökéletes a nyelv iránti érdeklődés felkeltésére.

A könyvet rövid terjedelme miatt kritizálják, mivel csak 12 szót tartalmaz, ami sok olvasó szerint nem elég a befektetéshez képest. Panaszkodnak a tartalmi pontatlanságokra és ellentmondásokra is. Emellett egyes olvasók csalódtak a szavak kiválasztásában, mivel érdektelennek találták azokat.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Literally: Amazing Words and Where They Come from

Könyv tartalma:

Lenyűgöző képeskönyv az angol nyelv eredetéről. Meg fogsz lepődni, hogy milyen globális és kulturális sokszínűség rejlik a mindennap használt szavainkban.

Tudtad, hogy az angol szavak a világ minden tájáról származnak? És gyakran a jelentésük is változott az idők során? Ismerd meg az angol nyelv néhány szavának útját ebben a lenyűgöző vizuális forrásban. Minden szóhoz egy kétoldalas illusztráció tartozik, amely a szó eredetéből merít ihletet.

A szerző, Patrick Skipworth gondosan válogatta össze a világ minden tájáról származó, sokféle eredetű szavakat: néhányuk kifejezésekből származik („companion” - a latin „kenyérrel”), néhányuk cselekvésekből vagy viselkedésformákból („caribou” - jelentése „hólapátoló” a Mi'kmaq, egy kelet-kanadai őslakos nyelvben), néhányuk pedig hangokból vagy hangutánzó szavakból („Kookaburra” - ausztrál aboriginal nyelvek).

Az egyszerű leírásokkal és káprázatos, szuggesztív és szellemes illusztrációkkal ez a könyv lenyűgöző bevezetés nyelvünk gazdag történetébe és kulturális sokszínűségébe. Tökéletes könyv 7-11 éves korú kezdő nyelvészek számára, hogy megismerjék az angol nyelv eredetét és jelentéseit.