Szögesdrót és rizs: Versek és dalok japán hadifogolytáborokból

Olvasói vélemények

A Szögesdrót és rizs a második világháború alatt japán táborokban fogságba esett amerikai hadifoglyok által írt versek megrendítő gyűjteménye, valamint a szerző, Bishop D. McKendree önéletrajza. A könyv a fogság érzelmi élményeit örökíti meg a költészet szemüvegén keresztül, tükrözve a foglyok fájdalmát, reményét és rugalmasságát. Jelentős történelmi kontextusa van, mivel azok valós élményein alapul, akiknek a szigorú korlátozások ellenére sikerült írniuk.

A könyv mély érzelmi betekintést nyújt a háborús tapasztalatokba a költészeten keresztül. Rávilágít a foglyok ellenállóképességére, és egyedülálló perspektívát nyújt küzdelmeikről és reményeikről. Az összegyűjtött versek történelmi jelentősége mélységet ad, McKendree személyes elbeszélése pedig fokozza az összhatást.

Néhány olvasó nehéznek és érzelmileg megterhelőnek találhatja a témát. Ráadásul, mivel ez a második kiadás, az új tartalmat keresők elgondolkodhatnak a kiadások közötti különbségen.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Barbed Wire and Rice: Poems and Songs from Japanese Prisoner-Of-War Camps

Könyv tartalma:

David McCann előszavából: „... McKendree püspöknek a második világháború japán hadifogolytáboraiból származó dalok és versek összegyűjtése egy brutális tapasztalat figyelemre méltó eredménye.....

Az anyagok nehezen terjedtek a foglyok között, veszélyesek voltak azok számára, akik komponálták vagy előadták őket, és minden bizonnyal végzetesek lettek volna McKendree számára, ha rajtakapják őket..... Ezek a dalok és versek arról is mesélnek valamit az olvasónak, hogy mit éltek át szerzőik, zeneszerzőik, énekeseik - és írójuk -.

Csak halványan, de érzékelhetjük a fizikai környezet bizonyos részleteit, a foglyok és az őrök személyiségét, valamint az eseményeket, amelyek összehozták őket. Ezek a dalok és versek azok számára, akik ott voltak, a közös cél és tapasztalat, a közös remény és kétségbeesés, a vereség és a beteljesülés érzését idézik fel; a többi olvasó számára pedig - és őszinte kívánságom, hogy ez a könyv a japán olvasókhoz is eljusson - a becsület, az együttérzés és a tisztelet érzését.”.