Szögletes vágy: Válogatott versek és prózák

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Angular Desire: Selected Poems and Prose

Könyv tartalma:

Poetry Book Society Spring 2020 Special Commendation Egy maroknyi író határozza meg az indiai posztkoloniális angol nyelvű költészet kánonját.

Srinivas Rayaprol általában kimaradt ebből a listából. A William Carlos Williamsszel és a James Laughlin kiadóval folytatott, nemrég közzétett levelezése azonban egy teljes értékű, összetett és rejtélyes, ellentétes erők között hánykolódó alakról árulkodik. Brahmin indiai származása, építőmérnöki hivatása az újonnan függetlenné vált országban ellentétben állt nyugati műveltségével, irodalmi hivatásával és démoni indulataival.

Ezek az ellentmondások fejeződnek ki intenzív költészetében, amely itt újra nyomtatásban jelenik meg, betekintést nyújt az angol-indiai és az amerikai írásművészetbe, és egyedülálló módon járul hozzá a nemzetközi irodalmi modernizmushoz. Williams hatott rá; ellenállt (bár Stanfordban) Yvor Winters formális fegyelmének.

Stevens által megérintve olvasta az európai modernistákat is, és tanult tőlük. Költészete egyértelmű szakítást jelent a brit irodalmi hatások bevett indiai vonalával.

Elismerve a nyelv esetlenségét, Vidyan Ravinthiran íróként „egy olyan hangot ápol a versekben, amely nem teljesen és örökké magabiztos”.