Értékelés:
A könyv szomáliai népmesék egyedülálló gyűjteménye, amelyet kétnyelvűen adnak közre, így vonzóvá teszi a nyelvtanulók és a szomáliai kultúra iránt érdeklődők számára. Bár a történetek lebilincselőek és különböző korosztályoknak szólnak, egyes kritikák a fordítási problémákat és az illusztrációk hiányát említik.
Előnyök:Kétnyelvű formátum (szomáli és angol), egyedi és érdekes népmesék, minden korosztály számára alkalmas, nagyszerű kulturális felfedezéshez.
Hátrányok:Tökéletlen fordítás, kis betűméret, nincsenek gyermekeknek szóló illusztrációk, néhány nyelvtani hiba.
(4 olvasói vélemény alapján)
Folktales from Somalia/Sheekoxariirooyin Soomaaliyeed
Úttörő munka a szomáliai népmesekincs dokumentálásában.
A könyv szomáliai nyelvű népmesékből tartalmaz válogatást angol nyelvű fordításokkal. Ez a kiadvány értékes hozzájárulás az Afrika szarván elterjedt szájhagyományokról és folklórról szóló ismereteinkhez.