Szórakozz a panjabival - Az anyanyelv megismertetése a gyerekekkel

Olvasói vélemények

A könyvet általában hatékony és színes forrásként tartják számon a pandzsábi nyelv kisgyermekek számára történő tanításához, bár néhány kritikus jelentős fordítási hibákat jegyzett meg. Míg sokan inspirálónak és a gyerekek számára vonzónak találták, a tartalom pontosságával kapcsolatban problémák merültek fel, és néhányan sérült példányokat kaptak.

⬤ Magával ragadó és színes illusztrációk
⬤ jól felépített a kezdők számára
⬤ hatékonyan tanítja az alapvető pandzsábi nyelvet
⬤ gyerekeket és felnőtteket egyaránt megszólít
⬤ ösztönzi az örökséghez való kötődést
⬤ kisgyerekeknek ajánlott.

⬤ Számos fordítási hibát tartalmaz
⬤ néhány szó helytelenül van definiálva
⬤ minőségellenőrzési problémákról számoltak be sérült példányokkal
⬤ néhány használt kifejezés nem biztos, hogy általánosan ismert a pandzsábi nyelvet beszélők körében.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Have Fun with Panjabi - Introducing Mother Tongue to Children

Könyv tartalma:

Tanítsa meg gyermekeit panjabiul beszélni ezzel a nagyszerű, könnyen követhető könyvvel.

A Have Fun with Panjabi egy egyszerű "mondd, amit látsz" koncepción alapul. A könyvben szereplő panjabi szavak kiejtéséhez ugyanazokat a hangokat használjuk, mint az angolban.

Az első könyv a színekről, a számolásról, a gyümölcsökről, a zöldségekről, az italokról és a hét napjairól tartalmaz fejezeteket.