Szótár a szófordulatról és a mondavilágról: A közkeletű mondatok, utalások és mesélni való szavak származása, forrása vagy eredete.

Olvasói vélemények

A kritikák túlnyomórészt elítélik a „Brewer's Dictionary of Phrase and Fable” ezen kiadását a számos tipográfiai és OCR-hiba miatt, ami szinte olvashatatlanná teszi. Míg a szótár tartalmát dicsérik, ezt a kiadást a rossz formázás és az indexelési problémák miatt kritizálják.

A Brewer's Dictionary of Phrase and Fable tényleges tartalmát nagyon dicsérik, mivel mesés, csodálatos és lenyűgöző. Jelentős ismereteket nyújt, és értékes, ha a megfelelő formátumban érhető el.

Ez a kiadás túlzottan sok tipográfiai hibától és rossz OCR-minőségtől szenved, ami szinte olvashatatlanná teszi. Nincs indexelve, ami lehetetlenné teszi a keresést. A vásárlóknak javasoljuk, hogy kerüljék ezt a kiadást, és inkább keressenek egy aktuális változatot.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Dictionary of Phrase and Fable: Giving the Derivation, Source, or Origin of Common Phrases, Allusions, and Words That Have a Tale to Tell

Könyv tartalma:

Az először 1870-ben kiadott "irodalmi apróságok múzeuma" egy olyan kézirat anyagából lett sűrítve, amely háromszor akkora volt, mint a kész könyv. Élete végén Ebenezer Cobham Brewer (1810-97) 1895-ben alaposan átdolgozta és frissítette a szótárt, amely azóta is újabb és újabb változatokban jelenik meg.

Az itt első kiadásban újra kiadott mű Brewer sajátos stílusát tükrözi, és egy életen át tartó olvasmányokból merít. A mintegy 20 000 szokatlan és hétköznapi szó és kifejezés etimológiáját megvilágító gyűjtemény a történelemtől és az irodalomtól kezdve a mitológián át a mágiáig sokféle témát érint.

Brewer bájos előszava a könyvet "a szavak alamizsnás kosarának" nevezi, és olyan kifejezések vizsgálatát ígéri, mint a "kedvességgel megölték" és a "vízforraló". Az olvasók felvilágosítást kapnak az ismerős és ismeretlen kifejezések eredeti jelentéséről, amelyek közül sok már kikerült a használatból, mégis egy fejlődő nyelv gazdagságáról tanúskodik.