Értékelés:
A könyvet általában hasznos forrásnak tekintik a középhaladó tagalog nyelvtanulók számára, különösen az igekötők és a mondatszerkezetek megértéséhez. Azonban számos hiba, formázási probléma és a tagalog szavak ékezetének hiánya jellemzi, ami csökkenti az oktatási értékét.
Előnyök:⬤ Kiterjedt betekintést nyújt a gyakori mondatszerkezetekbe és igekötőkbe
⬤ Kindle könyvként hordozható
⬤ hasznos az utazó tanulók számára
⬤ jó az igeminták rendszerezése
⬤ az igék nagyszerű áttekintésének tekinthető kezdők számára.
⬤ Kis nyomtatott méret és a megfelelő formázás hiánya az e-könyv változatban
⬤ számos helyesírási és nyelvtani hiba
⬤ hiányzó ékezetek a tagalog szavaknál
⬤ egyes példák és mondatok kínos elhelyezése
⬤ jelentős korrektúrát és átdolgozást igényel.
(10 olvasói vélemény alapján)
Tagalog Verb Dictionary
Ez a praktikus referencia egy tömör magyarázó szöveg és angol-tagalog / tagalog-angol igei útmutató, amely a tagalog nyelvtanulás legfontosabb aspektusával foglalkozik és megkönnyíti az igék összetett fókuszorientációjának megértését és elsajátítását. Közérthető sémába rendezve mutatja be az egyes igék elsődleges ragozását, amelyek az aspektust és a szereplő/tárgy fókuszt határozzák meg.
Ezeket az igéket tovább bővítik a használatukat bemutató példamondatok, és bemutatják a hatékony kommunikációhoz szükséges gyakori kulturális összefüggéseket. Az igekönyv mellett ez a szöveg a tagalog nyelv rövid történetét, a nyelvben az igék funkciójának átfogó magyarázatát, valamint számos tanulási tippet is tartalmaz, amelyek célja a tanulási folyamat megkönnyítése és felgyorsítása. Ezek az anyagok együttesen, a nyelvvel való kitartó foglalkozásra való hajlandósággal együtt megkönnyítik a folyékony nyelvtudáshoz vezető gyors és hatékony utat.
Akár egy osztályterem strukturált környezetében, akár önállóan, szabadidejében tanul valaki, ez a könyv úgy készült, hogy különös figyelmet szenteljen a tagalog nyelvtanulás legkritikusabb szempontjainak. A Tagalog igei szótár rendezett és könnyen hozzáférhető elrendezése, valamint takaros mérete ideális társsá teszi a tanulók, az utazók és mindazok számára, akik a nyelv gyors folyékony elsajátítása iránt érdeklődnek.
