Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
Dancing at the Odinochka
Könyv tartalma:
Közel 150 évvel ezelőtt, amikor Alaszka még Oroszországhoz tartozott és Orosz-Amerikának hívták, Erinia Pavaloff a Yukon folyó partján fekvő Nulato odinocskában élt. Az Orosz-Amerikai Társaság tulajdonában lévő odinocska kereskedelmi állomás volt, ahol a bennszülöttek értékes orosz készletekre cserélték szőrméiket.
Erinia mindig elfoglalt -- megtanul szőrmeruhát készíteni, havas vödröket ürít vizes hordókba, segít a mamának, lucfenyőágakat gyűjt halcsapdák készítéséhez, és festéket csiszol egy új kenuhoz. Úgy tűnik, Erinia állandóan dolgozik. Ezért alig várja a látogatókat - a társaság embereit, akik kereskedésre hozhatnak készleteket, vagy az indiánokat, akik halászni vagy szőrmét eladni jönnek. Amikor jönnek a látogatók, Erinia és a többiek örömmel hallgatják a régi történeteket és zenét, és mindenki táncol az odinocskán.
Az életnek van egy jó kis egyformasága, amire Erinia számít... egészen addig a napig, amíg meg nem érkeznek az amerikai Western Union Telegraph emberei. A távíróvonal kiépítésére északra küldött férfiak híreket hoznak a külvilágról, új találmányokról és Erinia népe számára ismeretlen szokásokról. Az odinocskában mindenki hallgatja az amerikaiak történeteit, megtanulja vicces dalaikat, és táncolja a keringőt, amit a távírászok tanítanak nekik.
De amilyen hirtelen jöttek, olyan hirtelen távírászok távoznak - a távíróvonaluk megszakad -, és Erinia elveszett. Hír jön, hogy az Egyesült Államok megvásárolta Oroszországtól Orosz-Amerikát; Erinia és népe amerikai alaszkaiak lettek. Az életük már soha nem lesz a régi, ahogy küzdenek azért, hogy megtalálják a helyüket ebben az amerikai világban, amely nem törődik a régi szokásokkal. Vajon lesz-e még valaha tánc az odinocskájukban?
A Dancing at the Odinochka egy ötoldalas emlékirat ihlette, amelyet 1936-ban írt a valódi Erinia Pavaloff, a szerző mostohaapjának egyik rokona. A Dancing at the Odinochka egy lenyűgöző történet a családról, a kultúráról és a reményről, amely egyetlen olvasót sem hagy érintetlenül.
